Bad Girls The Musical - The Baddest And The Best - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Bad Girls The Musical - The Baddest And The Best
NIKKI
НИККИ
You’d better wise up
Тебе лучше поумнеть
To the way this is going down
К тому, как это происходит
For once in your life use your brain
Хоть раз в жизни используйте свой мозг
DENNY
ДЕННИ
Like a bad dream
Как плохой сон
That keeps on coming round
Это продолжает происходить
He’s gonna screw you over again
Он снова тебя подведет
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
And you’ll be history before you know what’s hit
И ты станешь историей, прежде чем узнаешь, что произошло
Girl, you need a wake up call and this is it
Детка, тебе нужен звонок для пробуждения, и вот оно.
YVONNE
ИВОНН
So you better listen up
Так что тебе лучше послушать
‘Cos we’re all gonna beat this rap
«Потому что мы все победим этот рэп
JUSTIN
Джастин
If he’s out to get you – get him first!
Если он хочет тебя поймать – поймай его первым!
YVONNE
ИВОНН
We need a queen bee
Нам нужна пчелиная матка
TWO JULIES
ДВА ИЮЛЯ
Sitting in honey trap
Сидя в медовой ловушке
NIKKI
НИККИ
Sharpen up your sting and do your worst
Обостри свое жало и сделай все возможное
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
And he’ll be history before the day is through
И он станет историей еще до того, как этот день закончится.
So make your mind up now, it’s up to you!
Так что решайтесь уже сейчас, решать вам!
DENNY
ДЕННИ
Do you wanna be bad?
Ты хочешь быть плохим?
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
Do you wanna be bad?
Ты хочешь быть плохим?
DENNY
ДЕННИ
Do you wanna be the baddest and the best?
Хочешь быть самым плохим и лучшим?
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
You’ve been messed around and trampled down
Вас испортили и растоптали
Get it off your chest
Сними это с груди
NIKKI
НИККИ
No, you don’t get mad
Нет, ты не злишься
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
You don’t get mad
Ты не злишься
NIKKI
НИККИ
You just get badder than all the rest
Ты просто становишься хуже, чем все остальные
No one else could take that crown
Никто другой не мог взять эту корону
You’re the baddest and the best
Ты самый плохой и лучший
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
The baddest
Наихудший
The baddest
Наихудший
The baddest and the best
Самый плохой и лучший
SHELL
ОБОЛОЧКА
Well it’s obvious I’m the best, innit?
Ну, очевидно, что я лучший, не так ли?
NIKKI
НИККИ
So? Are you in with us?
Так? Ты с нами?
YVONNE
ИВОНН
Or just out for yourself?
Или просто для себя?
DENNY
ДЕННИ
Go on, Shell…
Продолжай, Шелл…
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
The baddest
Наихудший
The baddest
Наихудший
The baddest and the best
Самый плохой и лучший
SHELL
ОБОЛОЧКА
Yeah, all right. You know what Den?
Да, хорошо. Знаешь что, Дэн?
I could get used to this solidary shit.
Я мог бы привыкнуть к этому солидарному дерьму.
NIKKI
НИККИ
Right, everyone? Let’s get to work.
Верно, все? Давай приступим к работе.
YVONNE (on the phone)
ИВОНН (по телефону)
Hello Charlie, yeah it’s me. Do us a favour, darling?
Привет, Чарли, да, это я. Сделай нам одолжение, дорогая?
I need a state of the art wireless minicam and receiver unit,
Мне нужна современная беспроводная мини-камера и приемник,
some extra-long-length line-out cable, a couple of male to female adapters to link it to the
какой-то линейный кабель очень длинной длины, пара переходников «папа-мама» для подключения к
main security system, and like yesterday, yeah?
главная система безопасности, и как вчера, да?
(a parcel flies over the wall and Justin catches it)
(посылка перелетает через стену, и Джастин ловит ее)
YVONNE
ИВОНН
Thanks, Charlie. (to the others) Impressed?
Спасибо, Чарли. (остальным) Впечатлен?
If you’re gonna be bad
Если ты собираешься быть плохим
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
If you’re gonna be bad
Если ты собираешься быть плохим
YVONNE
ИВОНН
You gotta get the baddest and the best
Ты должен получить самое плохое и лучшее
No matter where you go it’s who you know
Куда бы ты ни пошел, важно, кого ты знаешь
Put it to the test
Испытайте это
No you don’t get mad
Нет, ты не злишься
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
You don’t get mad
Ты не злишься
YVONNE
ИВОНН
You just get badder than all the rest
Ты просто становишься хуже, чем все остальные
Hit him hard and hit him low
Ударь его сильно и ударь его низко
Do your baddest and your best!
Делайте все возможное и лучшее!
CR YSTAL
CR ИСТАЛЬ
And I’m sure the Lord will understand
И я уверен, Господь поймет
If we has to be a little bit underhand
Если нам придется быть немного скрытными
When you’re out to smile the devil
Когда ты хочешь улыбнуться дьяволу
You gotta sink down to his level
Ты должен опуститься до его уровня
TWO JULIES
ДВА ИЮЛЯ
We’ll fix you up to look so nice
Мы приведем тебя в порядок, чтобы ты выглядела так красиво
He won’t think twice
Он не будет думать дважды
Before he makes his move
Прежде чем он сделает свой ход
It’s an easy case to prove
Это легко доказать
JUSTIN
Джастин
And when it’s up there on that screen
И когда это там, на этом экране
When the truth is finally seen…
Когда правда наконец-то станет известна…
DENNY
ДЕННИ
You’re gonna be a TV star
Ты станешь телезвездой
And the whole world’s gonna know who you are
И весь мир узнает, кто ты
You’ll be the best there’s ever been
Ты будешь лучшим, что когда-либо было
SHELL
ОБОЛОЧКА
Now that bad, bad man is gonna rot in hell
Теперь этот плохой, плохой человек будет гнить в аду.
DENNY
ДЕННИ
He’s going rot away in hell
Он сгниет в аду
SHELL
ОБОЛОЧКА
I’ll make him wish we’d never met
Я заставлю его пожалеть, что мы никогда не встречались
DENNY
ДЕННИ
He’s gonna wish he never ever met you
Он пожалеет, что никогда не встречал тебя
SHELL
ОБОЛОЧКА
‘Cos I’m in the mood
«Потому что я в настроении
DENNY
ДЕННИ
In the mood
В настроении
SHELL
ОБОЛОЧКА
For a goodnight kiss and tell
Для спокойной ночи поцелуй и скажи
DENNY
ДЕННИ
For a goodnight kiss and tell
Для спокойной ночи поцелуй и скажи
SHELL
ОБОЛОЧКА
This’ll be the face he won’t forget
Это будет лицо, которое он не забудет
DENNY
ДЕННИ
He ain’t never ever gonna forget you
Он никогда тебя не забудет
SHELL & DENNY
ШЕЛЛ И ДЕННИ
And he’ll be history before the day is done
И он станет историей еще до того, как день закончится.
We may be crazy but revenge is fun
Возможно, мы сумасшедшие, но месть — это весело.
If you’re gonna be bad
Если ты собираешься быть плохим
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
If you’re gonna be bad
Если ты собираешься быть плохим
SHELL & DENNY
ШЕЛЛ И ДЕННИ
You gotta be the baddest and the best
Ты должен быть самым плохим и лучшим
ALL
ВСЕ
Don’t get messed around and trampled down
Не заморачивайтесь и не топчитесь
Get it off your chest
Сними это с груди
SHELL & DENNY
ШЕЛЛ И ДЕННИ
No you don’t get mad
Нет, ты не злишься
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
You don’t get mad
Ты не злишься
ALL
ВСЕ
You just get badder than all the rest
Ты просто становишься хуже, чем все остальные
SHELL
ОБОЛОЧКА
Who’s the baddest girl in town?
Кто самая плохая девочка в городе?
PRISONERS & JUSTIN
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ И ДЖАСТИН
Th
че
Смотрите так же
Bad Girls The Musical - This Is My Life
Все тексты Bad Girls The Musical >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
Марина и Игорь Саркисовы - Серенада забытого принца
Скороспилсия - Вся жизнь обман
Сухраб Салпагаров - Не обижайте матерей
Jimmy Eat World - Praise Chorus
Витя Ярый - Страх гоняет чувства