Bad Riff - Всё это не важно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bad Riff

Название песни: Всё это не важно

Дата добавления: 12.01.2024 | 07:50:12

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bad Riff - Всё это не важно

Дай мне сказать мои слова.
Let me have my say.
Дай мне закончить то, что я хотел сказать, сначала.
Let me finish what I wanted to say first.
Ты всегда любишь быть права.
You always like to be right.
И я не люблю, упрямо оказаться вновь не правым.
And I don’t like stubbornly being wrong again.


Мы можем спорить до утра,
We can argue until the morning
Не разобравшись в том, что кто не так, испортив скомкал.
Without figuring out what was wrong, he messed it up and crumpled it up.
Ты говоришь, что я не прав.
You say I'm wrong.
Я говорю: "ты не права" и я кричу так громко.
I say "you're wrong" and I scream so loud.


Пусть все слышат.
Let everyone hear.
Ты же - в слёзы,
You are in tears,
И уходишь.
And you leave.
Я захлопнув
I'm slamming
Дверью тоже.
The door too.
Слишком поздно
Too late
Понимаю всё...
I understand everything...


Все это не важно.
None of this matters.
Не так уж и важно
Not that important
Не так уж и важно всё.
It's not all that important.


Ты говоришь, но сквозь меня,
You speak, but through me,
А я просто бьюсь об стену наших слов непониманий.
And I’m just hitting the wall of our words of misunderstanding.
И под конец плохого дня,
And at the end of a bad day,
Мы затаим обиды, в нас убитых, ожиданий.
We will harbor grievances, those killed in us, expectations.


И не легко остановить -
And it's not easy to stop -
Крутится диск с пластинкой двух баранов вновь по кругу.
The disk with the plate of two rams spins again in a circle.
Все так легко вокруг разбить,
Everything is so easy to break around,
Все решено, давай, сейчас перебивать друг друга.
Everything has been decided, let’s interrupt each other now.


Пусть все слышат.
Let everyone hear.
Ты же - в слёзы,
You are in tears,
И уходишь.
And you leave.
Я захлопнув
I'm slamming
Дверью тоже.
The door too.
Слишком поздно
Too late
Понимаю всё...
I understand everything...


Все это не важно.
None of this matters.
Не так уж и важно
Not that important
Не так уж и важно всё.
It's not all that important.


И я не хотел
And I didn't want to
И ты не хотела
And you didn't want to
Зачем же так вышло все
Why did it all turn out this way?


Дай мне сказать мои слова.
Let me have my say.
Дай мне поверить, что мы можем все начать, сначала.
Let me believe that we can start all over again.