Beilis - Против Солнца - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Beilis - Против Солнца
Ты в моих мыслях водопад, переверни страницы
You're a waterfall in my thoughts, turn the pages
-я между строк,во мне все видно, убегай рыдая.
-I’m between the lines, you can see everything in me, run away sobbing.
Мой бизнес- это капли слез и мокрые ресницы...
My business is drops of tears and wet eyelashes...
Твои,не жалко...разрываю...
Yours, I don’t mind... I’m tearing them up...
...Смотри как тонет сука в этой гари!
...Look how the bitch is drowning in this burning mess!
Подлей бензин,самоубийца, спичка,взрыв - нам похуй.
Add gasoline, a suicide, a match, an explosion - we don't give a fuck.
Ты зацепись рукой за небо,чтобы не пропали.
You grab the sky with your hand so that you don’t disappear.
Падать не бойся- должно быть не больно.
Don't be afraid to fall - it shouldn't hurt.
И снова вытерпеть тебя-я беззащитен.
And to endure you again - I am defenseless.
Ты по осколкам собери меня как ты захочешь,
You can piece me together as you wish,
Вот только чувства назад невозможно вшить мне,
But it’s impossible to sew feelings back into me,
Я обязательно проснусь - будь осторожней...
I'll definitely wake up - be careful...
...два сумасшедших обстреляем небо!
...two crazy people will fire at the sky!
Смотри как дождь течёт из ран его - на землю капли.
Look how the rain flows from his wounds - drops onto the ground.
Мы против всех, нам,плевать,пускай никто не верит...
We are against everyone, we don’t care, let no one believe...
Его куски хватай в пакет- мы небеса ограбим.
Grab its pieces in a bag - we will rob the heavens.
А жизнь проходит,посмотри,тяжело дышать нам,
And life passes, look, it’s hard for us to breathe,
И,сука,снова притворись- чувства гони на сцену,
And, bitch, pretend again - drive your feelings onto the stage,
Чтобы смогла беззаметно,губы мои сжирая,
So that I can unnoticed, devouring my lips,
Отвлечь внимание моё и перегрызть мне вены!
Distract my attention and gnaw my veins!
...пульсом груди касаясь,
... touching the chest pulse,
Я кричал в твоё лицо,на глазах у солнца.
I screamed in your face, in front of the sun.
Но не успел договорить и в небо поднимаясь
But I didn’t have time to finish and rose into the sky
Кричал:"разобьемся, мы разобьемся".
He shouted: “We’ll crash, we’ll crash.”
Адреналином по крови, нажми на кнопку взрыва.
Adrenaline through the blood, press the explosion button.
Мы на двоих разделим этот,безупречный мир наш.
We will share this impeccable world between us.
Говорили мне всегда:"Без огня нет дыма",
They always told me: “Without fire there is no smoke”
А я не верю в этот бред, эмоции на вынос...
But I don’t believe in this nonsense, take-away emotions...
На выброс как обойму, я говорю - ты плачешь.
To be thrown away like a clip, I say - you cry.
Пускай немного больно,позже поменяем роли,
Even if it hurts a little, we’ll change roles later,
Любой ценой услышишь, я все равно не спрячу...
You will hear at any cost, I still won’t hide...
:"Моё солнце?Сука, оставь его в покое!"
:"My sunshine? Bitch, leave him alone!"
...Давай оставь меня в покое этом!
...Let me alone about this!
Я так хочу под обстрелом этим один остаться,
I really want to be left alone under this fire,
Оставь,чтоб после взрыва,я стал серым пеплом...
Leave me so that after the explosion I become gray ash...
После чего я бы сумел в облака подняться!
After which I would be able to rise into the clouds!
Мне дай вздохнуть глоток свободы,позже мучай дальше!
Let me breathe a breath of freedom, torment me further later!
Ты ведь умеешь отвлекать, я от тебя не скроюсь...
You know how to distract, I won’t hide from you...
Я так мечтал,что превратится в хаос мир изящный!
I dreamed so much that the graceful world would turn into chaos!
В итоге здесь лежу один,где же твоя совесть!
As a result, I’m lying here alone, where is your conscience!
Руки дрожать перестанут, я попрошу поближе,
Your hands will stop shaking, I’ll ask you closer,
Твоё лицо поближе,чтобы рассказать всю правду,
Your face is closer to tell the whole truth,
Ты нагнешься ко мне но тут же замолчишь и...
You will lean towards me but immediately become silent and...
Без слов,с ножом в груди ты падаешь рядом...
Without words, with a knife in your chest, you fall next to...
...Такой вот мой романтичный выход!
...This is my romantic way out!
Я же тебя предупреждал,что пропадем мы вместе!
I warned you that we would perish together!
В итоге мы лежим, с тебя твой последний выдох!
In the end, we lie down, your last breath is yours!
С меня финал такой,ведь без него не интересно!...
This is the finale for me, because without it it’s not interesting!...
...пульсом груди касаюсь,
...I touch my chest with the pulse,
Я смотрю в твои глаза, просто ищу в них душу!
I look into your eyes, just looking for the soul in them!
Теперь вдвоём с тобою, ничего не опасаясь,
Now together with you, without fearing anything,
Молчим...уже...нам этот мир не нужен...
We are silent...already...we don’t need this world...
Как понимаешь,мы уже возле отметки "финиш"!
As you understand, we are already near the finish line!
И ты как знаешь,но увы - в мыслях своих утонешь!
And as you know, but alas, you will drown in your thoughts!
Я знаю,любишь,но меня ты больше не увидишь!
I know you love me, but you won’t see me again!
Такая вот война! Теперь Солнце моё не тронешь...
Such is the war! Now you can't touch my sun...
Последние
Ablaze My Sorrow - As I Face The Eternity
Александр Кузнецов - Я когда-то вернусь
Beastie Boys - Lee Majors Come Again
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
Азат Иксанов - Последняя Любовь
Эсчевский - Две стороны медали