Тексты песен   >   Ю > Юрий Лорес > Хор масок

Юрий Лорес - Хор масок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Юрий Лорес

Название песни: Хор масок

Дата добавления: 08.05.2025 | 13:28:57

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Юрий Лорес - Хор масок

А делать нечего —
And there's nothing to do —
Что рай, что ад.
What's heaven or hell.
Родился нечестью,
Born evil,
Сам черт — не брат.
The devil himself is no brother.
В Париж иль в Кинешму
To Paris or Kineshma
Тебя влечет,
You are drawn,
Куда ни кинешься —
Wherever you rush —
Все один черт!
All the same devil!
То в Рим, то в Мекку, то
Now to Rome, now to Mecca, now
В универсам.
To the supermarket.
А если некуда —
And if there's nowhere —
Ко всем чертям!
To hell with it all!
Прямая просека:
Straight clearing:
Фили — Чита.
Fili — Chita.
Судьба забросила —
Destiny has abandoned —
И ни черта!
And not a damn thing!
Чтоб где-то к старости
So that somewhere in old age
Едва-едва,
Barely, barely,
Нам лет до ста расти?
Should we grow to a hundred?
Нет, черта с два!
No, the devil knows!
Рубите на дрова
Chop up the firewood
Высокий слог.
A lofty style.
А человек — трава,
And man is grass,
Чертополох.
A thistle.
Зато наш мир, ей-богу,
But our world, by God,
Первый сорт!
First class!
Когда-нибудь в нем ногу
Someday the devil will break a leg in it.
Сломит черт.
Waiter, hey, repeat it all again!
Официант, эй, вновь
This whole earthly paradise, Damn it!
Все повторить!
Весь этот рай земной,
Черт побери!
Смотрите так же

Юрий Лорес - Потому что время - точильный круг...

Юрий Лорес - Ниточка

Юрий Лорес - Ангел

Юрий Лорес - У твоего окна

Юрий Лорес - Август

Все тексты Юрий Лорес >>>