Тексты песен   >   B > Bet Moor > я не могу тебя любить

Bet Moor - я не могу тебя любить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bet Moor

Название песни: я не могу тебя любить

Дата добавления: 05.09.2022 | 17:14:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bet Moor - я не могу тебя любить

Я напишу письмо и, долго смотря в монитор,
I will write a letter and, looking for a long time to the monitor,
Пойму, что ничего никогда не вернется, но...
I understand that nothing will never return, but ...
Перелистну все страницы назад,
I’ll turn all the pages back,
Запечатлев в своей памяти твой загадочный взгляд.
Sealing your mysterious look in your memory.
А мы снимались в кино, с тобой так много, ну что ж...
And we starred in the cinema, there are so many with you, well, well ...
Не понимала тогда, что ничего не вернешь.
I did not understand then that you would not return anything.
За кадром все слезы и психи свои
Behind the scenes all tears and psychos
Я прятала в ноты, а позже в стихи.
I hid in notes, and later in poetry.
Ты забивал на меня, а я курила в окно,
You scored at me, and I smoked out the window
Тебя любила давно, ну а тебе все равно.
I loved you for a long time, but you don’t care.
Наш фильм неудачный, актеры не те,
Our film is unsuccessful, the actors are not the same,
Все чувства угасли давно в тишине.
All feelings died out for a long time in silence.
Я напишу письмо и, долго смотря в монитор,
I will write a letter and, looking for a long time to the monitor,
Пойму, что ничего никогда не вернется, но...
I understand that nothing will never return, but ...
Сердце в надежде, а это значит,
Heart in hope, which means
Умру от тоски в своем тихом плаче.
I will die from longing in my quiet cry.


Долгожданная любовь, думаю, надолго,
The long -awaited love, I think, for a long time,
Ведь не собираюсь отпускать тебя ни на сколько
After all, I am not going to let you go any
Любовь - это болезнь, от нее нужно лечиться,
Love is a disease, it needs to be treated,
Но у нас всё хорошо, поэтому не в наших мыслях!
But everything is fine with us, so not in our thoughts!
Можешь не обращать на меня внимания, стебаться,
You can not pay attention to me, to punch,
Все равно буду снова и снова в тебя влюбляться,
I will still fall in love with you again and again,
Если нету настроения, либо как-то огорчила,
If there is no mood, or somehow upset,
Попытаюсь это скрыть, пропущу всё это мимо.
I will try to hide it, I will pass it all by.
Касаюсь твоих губ, сердце замирает,
I touch your lips, my heart freezes,
А душа поет, как может, причин не зная.
And the soul sings, as it can, without knowing.
Читаю этот трек, и, думаю, похож на Пушкина,
I read this track, and, I think, looks like Pushkin,
Ведь это просто стихи, просто стихи под музыку.
After all, these are just poems, just poetry to music.
Очень вредный, порой, бывает, убиваю,
Very harmful, sometimes, sometimes, I kill,
Но ты терпишь меня, как тебя я понимаю.…
But you endure me, as I understand you. ...
Да, я знаю, я не достоин тебя,
Yes, I know, I'm not worthy of you
Но знай, малыш, я очень, очень люблю тебя!
But know, baby, I really, really love you!


Прошу тебя помолчать, мне нужно лишь немного-
I ask you to be silent, I only need a little
Стереть страницы жизни и то, что было дорого,
Erase the pages of life and what was expensive,
И не держи меня сердцем, я все равно не вернусь
And do not hold me with your heart, I still won't be back
И пусть наполнит душу тоска или грусть.
And let him fill the soul of longing or sadness.
А сколько раз возвращались туда, куда нам нельзя,
And how many times have we returned to where we cannot,
А сколько раз вспоминали нам все ошибки друзья!
And how many times have all the mistakes of friends remembered us all the mistakes!
Теперь нет тех удуший и нет сомнений, что правда
Now there are no stooping and there is no doubt that the truth
Было это любовью, но возвращаться не надо.
It was love, but there is no need to return.
Будто ядом так все давило в пустоту,
As if the poison so pressed into the void,
Я все рядом, а ты любил другую,
I am everything nearby, and you loved another,
Теперь ты понял, а мне тебя не простить,
Now you understand, but I can’t forgive you,
Наверное, придется поочередно любить.
You probably have to love one by one.
Останови время, дай передышку вздохнуть,
Stop time, let the respite take a breath,
Я слышу, как ты бредишь, да ты пойми: НЕ ВЕРНУТЬ!
I hear how you rave, but you understand: do not return!
И все сначала: все кадры крутятся из фильма
And all over again: all shots are spinning from the film
С начала съемок и до последнего титра.
From the beginning of filming to the last titer.
Смотрите так же

Bet Moor - Ты лишь верни то время, я все исправлю сама

Bet Moor - Оставь надежды

Все тексты Bet Moor >>>