Bhakti Caitanya Swami - Шри Вринда Деви Аштака - текст песни, слова, перевод, видео

Little-known ashtaka (eight verses) in honor of Sri Vrind Devi, belonging to the pen of Srila Vishwanathi Chakravarti Thakura, one of the greatest spiritual teachers in the tradition of Gaudiy-Vishnavism

1) gangaia-champi-Tadid-vinindi-

Rochi-Ruja-Snnasttma-Vindda

Bandhuka-Radhu-Dyuti-Divia-Vaso

Vinde Namas those Charanararavinds

2) Bimbadharoditvara-Manda Hasya-

Nasagra-Muct-Dyuti-Ditassia

Vichitra-Retnabharana-Shriyadhye

Vinde Namas those Charanararavinds

3) Samasta-Vikuntha-Shimanau Sri-

Krishnasya Vrindavana-dhalya-dhamni

Dattadhikar Vrishabhana-Putraia

Vinde Namas those Charanararavinds

4) Twad-agiya Pallyva-Pushpa-bchring-

Mrigadibhir Madhava-Keli-Kunjah

Madhv Adibhir Bhanti Vibhushyaman

Vinde Namas those Charanararavinds

5) Twitan-nittyen Nikundja-Yunor

ATYUTKayoch Keli-Vilasa-Syddhikh

Twat-Saubhaam Ken Niruchyatam Tad

Vinde Namas those Charanararavinds

6) Rasabhilaso Vasatish Co Vrinda-

Vanya Twadd-Ishanghri-Sarodzha-Seva

Labhya Cha Cripaya Pumsam Tavaiva

Vinde Namas those Charanararavinds

7) Cyrtyas Satvata-Tantra-Vidbhir

Lilabhidhan Kila Krishna-Shaktich

Tawai Murtis Tulasi Nri Lock

Vinde Namas those Charanararavinds

8) Bhaktya Vikhina Aparadha-Lakshahi

Kshiptash of Kamadi-Taranga-Madhye

Crypamays to the SHARANS PAPANNE

Vinde Namas those Charanararavinds

9) Vrindashtakam yah Srinuyat Pathead va

Vryndavahasha-Padabja Bhring

SA PROPYA Vrindavana-Vaia-vasam

Tat-premia-sevam Labhat Critarthah

1. Oh Vrind Devi, I am inclined in reverence to your lotus feet. You are washed with your own radiance, which overshadows a flash of lightning and golden flowers of Champagon. The light emanating from your transcendental clothes overshadows the beauty of the blue colors of Bandhuk.

2. Oh Vrind Devi, I am inclined in reverence to your lotus feet. Your face is illuminated by the radiance of the pearl, decorating the tip of your nose, as well as an unusually soft smile that flaunts on two fruits of the bimba, your lips. Your beauty is complemented by beautiful rare stones and necklaces that you wear.

3. About Vrind Devi, I am leaning in reverence to your lotus feet. Srimati Radharani, the daughter of King Vrishabhan, made you the ruler of the richest and omnipotent monastery of Lord Krishna - Vrindavan, the precious crown of all the planets of Vaikuntha.

4. About Vrind Devi, I am leaning in reverence to your lotus feet. According to your command, the grove, where the Lord Madhava holds his games, appears in all of his greatness, decorated with blossomed flowers, bumblebees, deer and other favorable animals, plants and birds.

5. About Vrind Devi, I am inclined in reverence to your lotus feet. Who can sing your luck? You became a messenger, thanks to whom Radhi and Krishna's love games have reached perfection, this young one frolicing in the groves of Vrindavan.

6. About Vrind Devi, I am inclined in reverence to your lotus feet. Living creatures gaining service near the lotus feet of your master settle in Vrindavan. The desire to comprehend the wonderful games of the Lord in the dance of the race comes only by your mercy.

7. Well Vrind Devi, I am inclined in reverence to your lotus feet. The one who studied Satvata-Tantra glorifies you. You are the energy of Lord Krishna, with the help of which he conducts his games, and in human society you know you as Tulasi Devi.

8. About Vrind Devi, I am inclined in reverence to your lotus feet. Anyone who is deprived of devotion to the Lord Hari and who, because of his insults, is carried away by the waves of lust and other unfavorable qualities, can take refuge with you.

9. Oh Vrind Devi, I am inclined in reverence to your lotus feet. Let anyone who is likened to the bumblebee at the lotus feet of Radhi and Krishna and who reads or hears these eight verses glorifying Vinda Devi forever settled on Goloka Vrindavan. He will achieve devoted ministry in pure love for God, and all his spiritual aspirations will be fulfilled.