BlackGryph0n - Proud To Be a Brony - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BlackGryph0n

Название песни: Proud To Be a Brony

Дата добавления: 24.08.2023 | 00:34:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BlackGryph0n - Proud To Be a Brony

A while ago if you would ask me what I watch in my spare time,
Некоторое время назад, если бы вы спросили меня, что я смотрю в свободное время,
No I probably wouldn't tell you what was really on my mind.
Нет, я, наверное, не сказал бы вам, что на самом деле было у меня на уме.
But lately I've been thinking of a reason I should hide
Но в последнее время я думал о причине, которую я должен спрятаться
FiM as if to mention it where painful, when it feels so good inside!
FIM, как будто упоминать об этом, где больно, когда это так хорошо внутри!


Why can't I mention Fluttershy and her timid loving mind,
Почему я не могу упомянуть Флаттершай и ее робкий любящий разум,
How she can be herself near animals, but shies away from her own kind?
Как она может быть рядом с животными, но уклоняется от своего рода?
Why can't I mention Pinkie Pie? And the way she kind of acts a bit like me sometimes?
Почему я не могу упомянуть Пинки Пай? И то, как она иногда похожа на меня?


You see I use to hate that I liked my little pony. Not any more...
Вы видите, я ненавижу, что мне понравился мой маленький пони. Уже нет...
I'm proud to be a brony!
Я горжусь тем, что я брони!


"FOREVER!"
"НАВСЕГДА!"
"Can't hear ya, I'm asleep."
«Не слышу тебя, я сплю».
"Ohmygosh ohmygosh ohmygosh ohmygosh OHMYGOSH!!"
"Охмигош Охмейгош Охмейгош Охмейгош Охмейгош !!"
"Thiiis is whiiining!"
"Это то, что есть!"
"You rock! woohoo..."
"Ты рок! Уоха ..."
"Your faithful student, Twilight Sparkle."
«Ваш верный ученик, Сумеречный Искл».
"can you do that? Can you explode twice?"
«Можете ли вы это сделать? Вы можете взорваться дважды?»
"It needs to be about twenty percent cooler."
«Это должно быть около двадцати процентов прохладнее».
"Oatmeal?! Are you crazy!?"
"Овсянка?! Ты сумасшедший!?"
"I don't wanna talk about it..."
"Я не хочу об этом говорить ..."


*squee*
*Squee*


Many try to make me feel embarrassed but their attempts have been in vain,
Многие пытаются заставить меня чувствовать себя смущенным, но их попытки были напрасными,
For though they tell me I'm the one with problems, they're the ones who are insane!
Ибо хотя они говорят мне, что я с проблемами, они те, кто безумный!
So for those watch but won't admit it; well you shouldn't be like that.
Так что для тех, кто смотрит, но не признает этого; Ну, ты не должен быть таким.
Cause you could be twenty percent cooler in ten seconds flat!
Потому что вы можете быть на двадцать процентов прохладнее за десять секунд квартиры!


Why don't you mention Rainbow Dash and her acrobatic skill,
Почему бы вам не упомянуть Рейнбоу Дэш и ее акробатический навык,
How she will try her hoof at anything just to get a little thrill?
Как она попробует свой копыт в чем -нибудь, чтобы получить немного ощущения?
Why don't you mention Apple Jack, and talk about her honest southern style power of will?
Почему бы вам не упомянуть Эппл Джек и не поговорить о ее честной силе воли в южном стиле?
See you don't have to fake that you hate my little pony. Shout it out!
Увидимся, тебе не нужно подделать, что ты ненавидишь моего маленького пони. Кричи!
"I'm proud to be a brony!"
"Я горжусь тем, что я брони!"


---Musical Interlude---
--- Музыкальная интерлюдия ---


"My Little Pony"
"Мой маленький пони"
"Winter Wrap Up"
"Зимняя заворачивается"
"Art of the Dress"
"Искусство платья"
"Cupcakes"
"Кексы"


So I'm gonna mention Rarity and how she's oh so lady like,
Так что я буду упомянуть редкость и как она такая леди, как,
But even though she's prim and proper, she could make it in a fight!
Но даже если она является примиркой и правильной, она могла бы сделать это в бою!
And I'm gonna mention Twilight, and though she's kinda nerdy, boasts a power tucked away, could take an Ursa any day!
И я буду упомянуть Сумерки, и хотя она немного зануждена, может похвастаться властью, спрятанной, может взять урсу в любой день!
So how about you? Would you do what I do, or be phony?
Так как насчет тебя? Вы бы сделали то, что я делаю, или быть фальшивым?
I'm asking you now...
Я сейчас спрашиваю ...


Are you proud to be a brony?!
Вы гордитесь тем, что являетесь брони?!
Are you proud to be a brony?...
Вы гордитесь тем, что являетесь брони? ...