Blestenation - Cruel Summer - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Blestenation - Cruel Summer
Now we all know summertime is a bummer with no duckets.
Теперь мы все знаем, что лето — это облом, когда нет уток.
Honeys want money exposed like they tummy is.
Малыши хотят, чтобы деньги были обнажены, как и их животик.
The one time you can just sit...Right there.
Единственный раз, когда ты можешь просто посидеть... Вот здесь.
No school to not go to and skip.
Нет школы, в которую нельзя было бы пойти и прогулять.
Living without worry.
Жить без беспокойства.
Sunday to Monday we on (Eh).
С воскресенья по понедельник мы в (Эх).
Gritty like how the original verse in this song be.
Мне нравится оригинальный куплет в этой песне.
Negatively M.B.C. speak.
Отрицательно говорить.
It's aiight though.
Хотя это нормально.
No thing to make the flow clean.
Нет ничего, что могло бы сделать поток чистым.
Surfs up.
Лови волну.
Smash and break and throw things.
Разбивайте, ломайте и бросайте вещи.
Break night.
Ночь перерыва.
It aint like its snowing.
Это не похоже на снег.
But get blizzy with W.E.
Но будьте в восторге от W.E.
MBug on beats and crush freaks.
MBБаг на битах и краш-фриках.
Runnin with the summer till we puttin up the tree.
Бежим с летом, пока не поставим елку.
Sunny beach.
Солнечный пляж.
Pumpin the bananarama.
Накачиваем бананараму.
The banginest bodies have bikinis on.
Самые красивые тела в бикини.
I'm grabbin em.
Я хватаю их.
Unraveling the straps when I get her back to the cabin son.
Распутываю ремни, когда везу ее обратно в каюту, сынок.
Summer sucks without at least one of these.
Лето – отстой без хотя бы одного из них.
It's a cruel,cruel summer.
Это жестокое, жестокое лето.
Leaving me here on my own.
Оставив меня здесь одного.
It's a cruel (it's a cruel)
Это жестоко (это жестоко)
Cruel summer.
Жестокое лето.
Now you've gone.
Теперь ты ушел.
So tell me to ease out
Так скажи мне расслабиться
Better to move or doubt
Лучше переехать или сомневаться
Which one you'll play about
Во что ты будешь играть
Find a chick to get out
Найдите цыпочку, чтобы выбраться
So I'm walking across the street bumpin MBug tunes.
Итак, я иду через улицу и натыкаюсь на мелодии MBug.
When we spot three lovely jewels.
Когда мы замечаем три прекрасных драгоценности.
Sweet ladies.
Милые дамы.
Poodles in M.B.U.G. sayin "aint you them kids from that rap group?"
Пудели в М.Б.У.Г. говорю: «Разве вы не дети из этой рэп-группы?»
Please........let us have the honors of remaining annonymous for the time being.
Пожалуйста... позвольте нам пока сохранить анонимность.
Later we'll bust a rhyme for ya.
Позже мы сочиним для тебя стишок.
Whats the matter?
В чем дело?
Having a bad day?
У вас плохой день?
They looked at me with sad faces and began to say to me.
Они посмотрели на меня с грустными лицами и начали мне что-то говорить.
"Hot summer streets and the pavements are burning.I sit around"
«Жаркие летние улицы и тротуары горят. Я сижу без дела»
I said "you gotta be kidding baby summer is the joint...CHU THUNKIN!!!??"
Я сказал: "Ты шутишь, детка, лето - это заведение... ЧУ ТУНКИН!!!??"
"Trying to smile but the air is so heavy and dry"
«Пытаюсь улыбнуться, но воздух такой тяжелый и сухой»
Pffffffff....I dont give a (ding!)
Пффффффф... Мне плевать (динь!)
Need a new rush?
Нужен новый ажиотаж?
Lemmie get a hold of slap back with the new stuff.
Лемми получит ответную пощечину с новыми вещами.
"Strange voices are sayin"
«Странные голоса говорят»
strange voices!!?? what they say to ya?
странные голоса!!?? что они тебе говорят?
(what did they say?)
(что они сказали?)
"Things I can't understand"
«Вещи, которые я не могу понять»
Tuff luck
Туф удачи
"It's too close for comfort.This heat has right out of the hand"
«Это слишком близко для комфорта. Это тепло прямо из рук»
So the Bleste grabbed em dragged em to the sea,splashed em in and thats it.
Итак, Блесте схватил их, оттащил к морю, выплеснул и все.
It's a cruel,cruel summer.
Это жестокое, жестокое лето.
Leaving me here on my own.
Оставив меня здесь одного.
It's a cruel (it's a cruel)
Это жестоко (это жестоко)
Cruel summer.
Жестокое лето.
Now you're gone.
Теперь ты ушел.
So tell me to ease out
Так скажи мне расслабиться
Better to move or doubt
Лучше переехать или сомневаться
Which one you'll play about
Во что ты будешь играть
Find a chick to get out
Найдите цыпочку, чтобы выбраться
Verse three
Стих третий
Now we all know summertime ain't gonna flow with no doe and no broad and bodega sto's with no no'.
Теперь мы все знаем, что лето не будет течь без лани и баб, а винные погреба - без «нет».
The waves overflow fa sho.
Волны переполняются, фа шо.
So hop on top the longboard and roll and don't go home till they all gone hooknose.
Так что запрыгивайте на лонгборд и катайтесь и не уходите домой, пока они все не станут крючконосыми.
Ya know...straight bodyboard struggling to get a shore.
Знаешь... прямой бодиборд, изо всех сил пытающийся добраться до берега.
Watch them girls ride.
Посмотрите, как катаются девчонки.
Let em whip ocean ripples.
Пусть они взбивают океанскую рябь.
When it hits,the tide has got a chicken soaked.
Когда он наступает, прилив намокает курицу.
Regardless the sharpness of these broads sorta like moses.
Несмотря на остроту, эти бабы напоминают Моисея.
They easily pull it apart kid.
Они легко разбирают его, малыш.
Them some sweet ladies.
Какие-то милые дамы.
Keep letting em kill it.
Продолжайте позволять им убить его.
Like some true dank
Как настоящая сырость
No way you can't feel it.
Ни в коем случае ты этого не чувствуешь.
They comin up skimpy with the coverup.
Им не хватает прикрытия.
I got a long joint for ya.
У меня для тебя длинный косяк.
MBug cover songs.
Кавер-версии MBug.
Do what summer does and shine..
Делай то, что делает лето, и сияй..
Bright like the view of the sky inside the pipeline
Яркий, как небо внутри трубопровода.
It's a cruel, cruel summer
Это жестокое, жестокое лето
Leaving me here on my own
Оставив меня здесь одного
It's a cruel, cruel summer
Это жестокое, жестокое лето
Now you're gone
Теперь ты ушел
You're not the only one
Ты не единственный
It's a cruel, cruel summer
Это жестокое, жестокое лето
Leaving me
Оставив меня
Leaving me here on my own
Оставив меня здесь одного
It's a cruel, cruel summer
Это жестокое, жестокое лето
Now you're gone
Теперь ты ушел