Bon Jovi This Left Feels Right - Bad Medicine - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Bon Jovi This Left Feels Right - Bad Medicine
Текст песни
Lyrics
*
*
1. Разыскивается живым или мертвым
1. Wanted Dead or Alive
Это все равно, только имена изменится
It's all the same, only the names will change
Каждый день, кажется, что мы чахнуть
Everyday it seems we're wasting away
Еще одно место, где лица так холодно
Another place where the faces are so cold
Я бы ехать всю ночь, чтобы вернуться домой
I'd drive all night just to get back home
[Хор:]
[Chorus:]
Я ковбой, на стальной конь Еду
I'm a cowboy, on a steel horse I ride
Я хотел живым или мертвым,
I'm wanted dead or alive
Разыскивается живым или мертвым
Wanted dead or alive
Иногда я сплю, иногда это не в течение нескольких дней
Sometimes I sleep, sometimes it's not for days
И люди, с которыми я встречаюсь всегда разойтись
And the people I meet always go their separate ways
Иногда вы говорите день
Sometimes you tell the day
По бутылке, что вы пьете
By the bottle that you drink
И раз, когда ты один вы все это думает
And times when you're alone all you do is think
[Хор]
[Chorus]
Я хожу по этим улицам, нагруженные шесть строк на моей спине
I walk these streets, a loaded six string on my back
Я играю насовсем, потому что я не мог сделать его обратно
I play for keeps, 'cause I might not make it back
Я был везде, и я стоял высокий
I been everywhere, and I'm standing tall
Я видел миллион лиц я потряс их все
I've seen a million faces an I've rocked them all
Я ковбой, на стальной конь Еду
I'm a cowboy, on a steel horse I ride
Я хотел живым или мертвым,
I'm wanted dead or alive
Я ковбой, я получил ночь на моей стороне
I'm a cowboy, I got the night on my side
Я хотел живым или мертвым,
I'm wanted dead or alive
И я еду живым или мертвым
And I ride, dead or alive
Я до сих пор диск, живым или мертвым,
I still drive, dead or alive
Мертвый или живой [x4]
Dead or alive [x4]
О Back To Top
o Back To Top
*
*
2. Livin' On A Prayer
2. Livin' On A Prayer
Давным-давно
Once upon a time
Не так давно
Not so long ago
Томми используется для работы на причале
Tommy used to work on the docks
Профсоюзы бастуют
Unions been on strike
Hes вниз на свою удачу ... его жестким, так жестко
Hes down on his luck...its tough, so tough
Gina работает закусочной весь день
Gina works the diner all day
Работа для своего мужчины, она приносит домой ее заплатить
Working for her man, she brings home her pay
За любовь - за любовь
For love - for love
Она говорит, что Weve надо держаться, что Weve получил
She says weve got to hold on to what weve got
привести не делает разницы
cause it doesnt make a difference
Если мы делаем это или нет
If we make it or not
Weve получил друг друга и то много
Weve got each other and thats a lot
Для любви - хорошо дать ему шанс
For love - well give it a shot
Припев:
Chorus:
Whooah, были на полпути
Whooah, were half way there
Живя молитвой
Livin on a prayer
Возьми меня за руку, и хорошо это сделать - я клянусь
Take my hand and well make it - I swear
Живя молитвой
Livin on a prayer
Tommys получил шесть строку в закладе
Tommys got his six string in hock
Теперь HES держа в том, что он использовал
Now hes holding in what he used
Для того, чтобы это говорить - настолько жесткие, его жесткий
To make it talk - so tough, its tough
Джина мечтает бежать
Gina dreams of running away
Когда она плачет в ночи
When she cries in the night
Томми шепчет ребенок его хорошо, когда-нибудь
Tommy whispers baby its okay, someday
Weve получил провести на то, что Weve получил
Weve got to hold on to what weve got
привести не делает разницы
cause it doesnt make a difference
Если мы делаем это или нет
If we make it or not
Weve получил друг друга и то много
Weve got each other and thats a lot
Для любви - хорошо дать ему шанс
For love - well give it a shot
хор
Chorus
Weve должен держаться готовы или нет
Weve got to hold on ready or not
Вы живете для борьбы, когда его все, что вы получаете
You live for the fight when its all that youve got
хор
Chorus
О Back To Top
o Back To Top
*
*
3. Bad Medicine
3. Bad Medicine
Я не получил лихорадка получила постоянную болезнь
I ain't got a fever got a permanent disease
Это займет больше, чем врач прописывать лекарство
It'll take more than a doctor to prescribe a remedy
Я получил много денег, но это не то, что мне нужно
I got lots of money but it isn't what I need
Собираюсь взять больше, чем выстрел, чтобы получить этот яд из меня
Gonna take more than a shot to get this poison out of me
Я получил подсчитывать все симптомы «эм 1,2,3
I got all the symptoms count 'em 1,2,3
Прежде всего, необходимо
First you need
Вот что вы получите за влюбляться
That's what you get for falling in love
Тогда вы кровоточить
Then you bleed
Вы получаете немного, но это никогда не достаточно
You get a little but it's never enough
У тебя на коленях
On your knees
Вот что вы получите за влюбляться
That's what you get for falling in love
И теперь этот мальчик пристрастился причина вашего поцелуя препарата
And now this boy's addicted cause your kiss is the drug
Твоя любовь как плохая madicine
Your love is like bad madicine
Bad медицина это то, что мне нужно
Bad medicine is what I need
Встряхните его, так же, как плохой madicine
Shake it up, just like bad madicine
Не Там это не не врач, который может
There ain't no doctor that can
Лечение моего заболевания
Cure my disease
Вредная медицина
Bad, bad medicine
Вредная медицина
Bad, bad medicine
Я не нужен никакой иглы
I don't need no needle
Для того, чтобы давать мне кайф
To be giving me a thrill
И я не нужен никакой анестезии
And I don't need no anesthesia
Или медсестра, чтобы принести таблетку
Or a nurse to bring a pill
Я получил грязный вниз наркомании
I got a dirty down addiction
Он не оставляет след
It doesn't leave a track
Я получил Jone за вашу любовь
I got a jone for your affection
Как обезьяна на спине
Like a monkey on my back
Там не нет фельдшера
There ain't no paramedic
Собираюсь сохранить этот сердечный приступ
Gonna save this heart attack
Когда ты нуждаешься
When you need
Вот что вы получите за влюбляться
That's what you get for falling in love
Тогда вы кровоточить
Then you bleed
Вы получаете немного, но это никогда не достаточно
You get a little but it's never enough
У тебя на коленях
On your knees
Что
That
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные