Тексты песен   >   L > Louss > Ciel

Louss - Ciel - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Louss

Название песни: Ciel

Дата добавления: 01.03.2025 | 09:06:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Louss - Ciel

Quand ta main se glisse dans la mienne
Когда твоя рука скользит в мою
Tout se rapproche le monde est plus le même
Все становится ближе, мир уже не тот.
Quand tes yeux se mêlent aux miens
Когда твои глаза смешиваются с моими
Je sens que les étoiles m'appartiennent
Я чувствую, что звезды принадлежат мне.
Et toi tu es le ciel
А ты небо


J'essaye de rester calme
Я стараюсь сохранять спокойствие.
Mais ça fait bien longtemps
Но прошло много времени.
Quand je me regarde dans la glace
Когда я смотрю в зеркало
Non Bebe j'suis pas content
Нет, детка, я не счастлив.
J'me trouve dans une impasse
Я оказался в тупике
Chaque fois et puis je repasse
Каждый раз и потом я возвращаюсь
Tes images en boucles
Ваши изображения в циклах
J'en deviendrai fou un jour
Однажды я сойду с ума по этому поводу.


Un jour ou jamais
Однажды или никогда
Oui avant toi tu m'aimais
Да, до тебя ты меня любила
Maintenant tu es plus sûre
Теперь вы более уверены
Ton amour me censure 
Твоя любовь подвергает меня цензуре.
Ton amour me rend soul
Твоя любовь заставляет меня грустить.
Soit j'accoste soit je coule
Либо я приземлюсь, либо утону.
Ton amour n'est pas cool
Твоя любовь не крутая
Non ton amour n'est pas cool 
Нет, твоя любовь не крутая.


Elle me dit
Она мне говорит
Reste la bouge pas
Оставайся там, не двигайся.
Même si je reviendrai pas
Даже если я не вернусь
Surtout ne m'oublie pas
И самое главное, не забывай меня.
Surtout rappelle-toi de moi
Прежде всего, помни обо мне.
Surtout ne me perds pas
Главное, не теряй меня.
Qu'est-ce que je ferai sans toi
Что я буду делать без тебя?
Même si j'suis pas à toi
Даже если я не твоя
S'il te plaît reste là 
Пожалуйста, оставайтесь там.


Même si je reviendrai pas
Даже если я не вернусь
Surtout ne m'oublie pas
И самое главное, не забывай меня.
Surtout ne me perds pas
Главное, не теряй меня.
Qu'est-ce que je ferai sans toi
Что я буду делать без тебя?


Quand ta main se glisse dans la mienne
Когда твоя рука скользит в мою
Tout se rapproche le monde est plus le même
Все становится ближе, мир уже не тот.
Quand tes yeux se mêlent aux miens
Когда твои глаза смешиваются с моими
Je sens que les étoiles m'appartiennent
Я чувствую, что звезды принадлежат мне.
Et toi tu es le ciel
А ты небо


Quand ta main se glisse dans la mienne
Когда твоя рука скользит в мою
Tout se rapproche le monde est plus le même
Все становится ближе, мир уже не тот.
Quand tes yeux se mêlent aux miens
Когда твои глаза смешиваются с моими
Je sens que les étoiles m'appartiennent
Я чувствую, что звезды принадлежат мне.
Et toi tu es le ciel
А ты небо