Тексты песен   >   B > Bonzo Dog Doo-Dah Band > I'm Bored

Bonzo Dog Doo-Dah Band - I'm Bored - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bonzo Dog Doo-Dah Band

Название песни: I'm Bored

Дата добавления: 27.03.2021 | 19:56:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bonzo Dog Doo-Dah Band - I'm Bored

At the local dance, whilst posing by the door
В местном танце, в то время как позирует у двери
A lady begged: "would I come on the floor?"
Леди умолялась: «Я приехал на пол?»
Above the band, my voice was heard,
Над группой мой голос был услышан,
Quite suddenly it had occurred to me:
Совно вдруг это произошло для меня:
I'm Bored!
Мне скучно!


I'm bored with everything I touch and see
Мне скучно со всем, что я касаюсь и посмотрю
I'm bored with exposes of LSD
Мне скучно с выставанием LSD
I'm bored with Frank Sinatra's new LP
Мне скучно с откровенной синятрой нового LP
And so I roar (shoo-be-do-be-do)
И так я реву (Shoo-be-do-do-do)
I'm bored.
Мне скучно.


Drinking different coloured wines or beers
Пить разные цветные вина или пива
(Chug-a-lug chug-a-lug)
(Чуг-а-лук-лук)
Just quite frankly leaves me bored to (tears for souvenirs)
Просто откровенно откровенно оставляет мне скучно (слезы для сувениров)
And quite apart from what one hears,
И совсем кроме того, что слышит,
I've been like this for years and years
Я был как это годами и годы
You see? Ennui.
Понимаете? Ennui.


I'm bored with Mother Nature or her son
Мне скучно с матерью природой или ее сыном
I'm bored with everything that should be done
Мне скучно со всем, что должно быть сделано
And so, I just poke out my big red tongue and [raspberry]
Итак, я просто ткнул мой большой красный язык и [малина]
I'm bored.
Мне скучно.


I'm tired of art!
Я устал от искусства!
(Drawing bored)
(Рисовать скучно)
Sex is a drag!
Секс - это сопротивление!
(In a bawdy house, I dare say.)
(В бастном доме я смею сказать.)
Awk! Australians bore me!
Awk! Австралийцы оторвали меня!
(You mean the a-bore-iginals, don't you?)
(Вы имеете в виду а-боре-игиналы, не так ли?)
I'm bored to death!
Мне скучно до смерти!
(Like mortar bored)
(Как раствор скучно)


I am bored.
Мне скучно.
[Repeat many times, round-style]
[Повторить много раз, круглый стиль]
This is boredom you can afford, from Cyril Bored
Это скука, вы можете себе позволить, из Кирилла скучно


I hate each Julie Andrews film they've made,
Я ненавижу каждый фильм Джули Эндрюс, который они сделали,
I'm just a nasty narrow-minded jade.
Я просто противный узкий нефрит.
Don't think that I will smile at it,
Не думай, что я буду улыбаться на этом,
I'm not a weak-willed hypocrite,
Я не слабоверимый лицемер,
I'll say: I'm bored!
Я скажу: мне скучно!


I'm bored with with-it men in spotty ties
Мне скучно с тем, с ним в пятнистых связях
Who hum (hmm-hmm-hmm-hmm) tiresome tunes like Eidelweiss
Кто гул (HMM-HMM-HMM-HMM) утомительные мелодии, такие как Eidelweiss
I'm bored, and when I hear it
Мне скучно, и когда я слышу это
In a trice, I shout, I'm bored!
В трижды я кричу, мне скучно!


The only thing that ever interests me...
Единственное, что когда-либо интересует меня ...
Is ME! (Me! Meee! Me! Me!...)
Я! (Я! Meee! Me! Me! ...)
Смотрите так же

Bonzo Dog Doo-Dah Band - Big Shot

Все тексты Bonzo Dog Doo-Dah Band >>>