Тексты песен   >   B > Boris Grebenshchikov > 487 - Урожай Сентября 2014

Boris Grebenshchikov - 487 - Урожай Сентября 2014 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Boris Grebenshchikov

Название песни: 487 - Урожай Сентября 2014

Дата добавления: 17.09.2022 | 08:14:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Boris Grebenshchikov - 487 - Урожай Сентября 2014

Уродай сентября 2014,
Freak September 2014,
14 сентября 2014
September 14, 2014


Здравствуйте!
Hello!
Снова пришло время считать собранные колоски; другими словами - смотреть какую новую музыку принесли нам поле первой половины сентября.
The time has come again to count the collected spikelets; In other words, to watch what new music brought us the field of the first half of September.


Los Pacaminos - Jump Back Baby
Los Pacaminos - Jump Back Baby


Это была группа Los Pacaminos. Судя по названию и музыке - из Мексики. Но как только мы начнем узнавать - что же это за группа, сталкиваемся с тайной. Почему-то в Mексике их никто не знает. Начинаем расследование и обнаруживается очень оригинальная история: группа Los Pacaminos к Мексике не имеет никакого отношения.
It was the Los Pacaminos group. Judging by the name and music - from Mexico. But as soon as we begin to find out - what kind of group it is, we are faced with a secret. For some reason, no one knows them in Mexico. We begin the investigation and a very original story is found: the Los Pacaminos group has nothing to do with Mexico.
Жил был в 80-е годы английский популярный певец Пол Янг, был хорош сам собой, пел хиты и был обожаем народом. Но музыку любил искренне и в свободное от исполнения хитов время собрал группу отличных музыкантов и играл с ними по пабам и клубам разную музыку, которая им нравилась; в основном, мексиканского наклонения. И назвались они Los Pacaminos. Уж давно Пол Янг не играет хиты, а Los Pacaminos играют с тех самых пор, уже больше 20 лет и на днях записали вот такую замечательную песню.
The English popular singer Pol Young was in the 80s, was good for himself, sang hits and was adored by the people. But he loved the music sincerely and, in his free hits from the performance of hits, gathered a group of excellent musicians and played with them in pubs and clubs of different music that they liked; Mostly Mexican mood. And they called Los Pacaminos. For a long time, half Young has not played hits, and Los Pacaminos has been playing since then, for more than 20 years and the other day they recorded such a wonderful song.


Следующей песней будет произведение из нового альбома Эрика Клэптона. Альбом называется "The Breeze" и он целиком посвящен песням человека, которым Эрик от всего сердца восхищался полжизни, с которым дружил и записывался - великого мастера Джей Джей Кейла.
The next song will be a work from the new album of Eric Clapton. The album is called "The Breeze" and he is entirely dedicated to the songs of a man that Eric with all his heart admired the half -life, with whom he was friends and recorded - great master Jay Cale.


Eric Clapton - They Call Me The Breeze
Eric Clapton - They Call Me The Breeze


Далее: вышел первый за 4 года новый альбом канадской супергруппы New Pornographers. Супергруппы - в том смысле, что в ней играют музыканты из других (весьма успешных) групп, а под неприличным названием они собираются только иногда - видимо, когда есть, что сказать; музыка у них - классический современный рок, сделанный по всем правилам, с безукоризненным вкусом и совсем не глупый.
Next: the first new album of the Canadian Super Group New PornoGraphers was released in 4 years. Super groups - in the sense that musicians from other (very successful) groups play in it, and under the indecent name they gather only sometimes - apparently when there is something to say; Their music is a classic modern rock made according to all the rules, with an impeccable taste and not at all stupid.
И есть на альбоме песня "Чемпионы Красного Вина" - с той необъяснимой загадкой, которая присуща лучшим из любимых мною песен. И разве я могу вам ее не поставить?
And there is a song “Champions of Red Wine” on the album - with that inexplicable mystery that is inherent in the best of my favorite songs. And can I not put it on you?


New Pornographers - Champions Of Red Wine
New PornoGraphers - Champions of Red Wine


Я уже как-то рассказывал вам, что два года тому назад самый прогрессивный человек современной музыки, Бэк, вновь поразил всех, выпустив свой новый альбом в виде сборника нот, который каждый мог играть и петь так, как ему захочется.
I already once told you that two years ago the most progressive person of modern music, Back, again struck everyone, releasing his new album in the form of a collection of notes, which everyone could play and sing the way he wants.
Действительно, если правду говорят, что "новое - это хорошо забытое старое", то нельзя не вспомнить, что именно так люди и знакомились с новыми песнями до появления грамофонных пластинок - доставали ноты нового произведения любимого автора, собирались вокруг рояля и пели новый хит. Нельзя не поклониться Бэку в ноги за смелую попытку ввести нас в "Бравый Новый Мир".
Indeed, if the truth is said that "new is a well -forgotten old", then one cannot help but remember that this is how people got acquainted with new songs before the emergence of gramophone records - they took out notes of a new work of their beloved author, gathered around the piano and sang a new hit. It is impossible not to bow to Back at the feet for a bold attempt to introduce us into the “brave new world”.


Но, честно говоря, я - не умея петь по нотам - был уверен, что рано или поздно появится звукозаписанная версия этого альбома. Вуаля! Позвольте представить вам альбом "Song Reader", где песни Бэка поют разные крупные современные артисты - от Джэка Уайта до Норы Джонс.
But, frankly, I - not knowing how to sing on notes - was sure that sooner or later the soundwritten version of this album would appear. Voila! Let me introduce you to the album "Song Reader", where Back songs are singing different large modern artists - from Jack White to Nora Jones.
Но, как правильно замечает обозреватель журнала Q, лучше всех песни Бэка поет все-таки он сам. И вот песня, которую Бэк решил спеть сам.
But, as the observer of the magazine Q correctly notes, he himself sings the best song by Back himself. And here is the song that Back decided to sing himself.


Beck - Heaven's Ladder
Beck - Heaven's Ladder


В дополнение ко всем этим шумным новоcтям, совершенно не замеченный прессой, вышел сольный альбом Лизы Жерар, верховной жрицы музыкального феномена под названием Dead Can Dance. Про пение ее говорить бессмысленно - нужно просто слушать.
In addition to all these noisy new ones, completely unnoticed by the press, Lisa Gerard’s solo album, the supreme priestess of the musical phenomenon called Dead Can Dance, was released. It is pointless to talk about her singing - you just need to listen.


Liza Gerrard - Blinded
Liza Gerrard - Blinded


Новая британская группа Royal Blood ("Королевская Кровь") действует, исходя из бессмертного принципа "экономика должна быть экономной", и поэтому состоит всего из двух человек: басиста Майка Керра и ударника Бена Тэтчера. Несмотря на это, звуков они испускают много, потому что бас пропущен через пять усилителей и несколько дюжин педалей.
The new British group Royal Blood ("Royal Blood") acts based on the immortal principle "the economy should be economical," and therefore only two people consist: Basist Mike Kerra and the drummer Ben Thatcher. Despite this, they emit a lot of sounds, because the bass is passed through five amplifiers and several dozen pedals.
Хотя они начали играть всего два года тому назад, их уже успели объявить "спасителями рока", Джимми Пэйдж приходил к ним за кулисы и публично выразил им свое одобрение. Сами королевские "спасители рока" к шуму вокруг своей группы относятся спокойно.
Although they began to play only two years ago, they had already managed to declare the “saviors of rock”, Jimmy Page came to them for the curtains and publicly expressed their approval to them. The royal "saviors of rock" themselves to the noise around their group are calm.
Керр говорит: "Про рок все время говорят, что он либо умирает, либо кто-то его
Kerr says: "About rock all the time they say that he either dies, or someone his
Смотрите так же

Boris Grebenshchikov - 490 - Урожай в Октябре

Boris Grebenshchikov - Аэростат vol.396 - Хиппи Хиппи Шейк

Boris Grebenshchikov - 533 - Друиды

Boris Grebenshchikov - 501 - Лучшие Альбомы 2014

Все тексты Boris Grebenshchikov >>>