Тексты песен   >   B > Boris Grebenshchikov > 495 - Новые песни. Ноябрь

Boris Grebenshchikov - 495 - Новые песни. Ноябрь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Boris Grebenshchikov

Название песни: 495 - Новые песни. Ноябрь

Дата добавления: 27.10.2024 | 20:40:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Boris Grebenshchikov - 495 - Новые песни. Ноябрь

Новые Песни. Ноябрь,
New songs. November,
9 ноября 2014
November 9, 2014


Здравствуйте!
Hello!
Если подумать, то нельзя не удивиться - до чего же нам повезло. Вот раньше играл себе Букстехюде у себя в церкви на органе, и чтобы его послушать, придилось за сотни верст добираться до него, ну и все такое.
If you think about it, then we can’t help but be surprised - whatever we were lucky. He used to play Buystejud in his church on the organ, and in order to listen to him, he came to get to him for hundreds of miles, and all that.
Теперь - совсем другое дело - что ни месяц, то музыкальные гении щедрейшим образом снабжают нас новыми плодами своего творчества. Вот и теперь - сколько всего вышло нового, просто диву даешься.
Now - a completely different matter - that not a month, then musical geniuses in a generous way supply us with new fruits of their work. So now - how many new things came out, you just wonder.


Levellers - What A Beautiful Day
Levellers - What a Beautiful Day


Это была группа The Levellers, названная так в честь революционного народного движения в Англии XVII века. Участники этого движения собирались в тавернах и пабах, опознавали друг друга по веточкам розмарина на одежде и призывали к искоренению коррупции, религиозной свободе и к тому, чтобы все были равны перед законом.
It was the Levellers group, so named after the revolutionary folk movement in England of the XVII century. The participants in this movement gathered in taverns and pubs, identified each other by the twigs of the rosemary on clothes and called for the eradication of corruption, religious freedom and to ensure that everyone was equal before the law.
Существовали они не так уж долго, но людям чем-то запомнились. Поэтому их идеи, хоть и не всегда приемлемые для разумного человека, продолжают будоражить английское народное сознание. Подтверждением чего является только что услышанная нами песня.
They did not exist so long, but people were remembered for something. Therefore, their ideas, although not always acceptable for a reasonable person, continue to excite the English folk consciousness. Confirmation of which is the song we just heard.


Пойдем дальше. Вышел новый сольный альбом Тома Йорка, певца феноменальной группы Radiohead.
Let's go further. A new solo album of Tom York, the singer of the phenomenal group Radiohead, was released.


Thom Yorke - A Brain In The Bottle
Thom Yorke - A Brain in the Bottle


Ничто не вечно под луной. 25 октября этот мир покинул "один из архитекторов современной музыки", басист группы Cream Джек Брюс. В конце 1960-х он (вместе с коллегами по группе Эриком Клэптоном и Джинджером Бэйкером) изменил представление о том, как может играться электрическая музыка. После четырех классических альбомов с Cream Брюс продолжал играть и сочинять музыку, записав 14 альбомов под своим собственным именем, и все они удивительные.
Morning sun never lasts a day. On October 25, this world left "one of the architects of modern music", the bassist of Cream Jack Bruce. In the late 1960s, he (together with the group of groups Eric Clapton and Ginger Backer) changed the idea of ​​how electric music could be played. After four classic albums with Cream, Bruce continued to play and compose music, recording 14 albums under his own name, and they are all amazing.
Эрик Клэптон в своей странице на ФБ написал: "Он был великим музыкантом и композитором - и несравненным источником вдохновения для меня". А потом Эрик сел и написал инструментал и назвал его просто "Для Джека".
Eric Clapton wrote in his page on the FB: "He was a great musician and composer - and an incomparable source of inspiration for me." And then Eric sat down and wrote the instrumental and called it just "for Jack."


Eric Clapton - For Jack
Eric Clapton - For Jack


А есть еще один экстраординарный американский джентльмен - Бонни Принц Билли. Удивительный буквально - это именно про него пишут: "Градус его эксцентричности давно вышел за пределы шкалы Рихтера". Как и "Levellers", он взял себе имя из истории. Был такой Bonnie Prince Charlie, внук короля Джеймса I. И очень ему не везло в жизни.
And there is another extraordinary American gentleman - Bonnie Prince Billy. Amazing literally - this is exactly what they write about him: "The degree of his eccentricity has long gone beyond the limits of Richter's scale." Like "Levellers", he took a name from history. There was such a Bonnie Prince Charlie, the grandson of King James I. And he was very unlucky in his life.
В отличие от неудачника Чарли, Принц Билли уже много лет добивается того, что хочет. Этот "пост-панк солипсист с Аппалачских гор", как его называют, давно превратился в одну из известнейших фигур в мире независимой американской музыки - его песни записывали Джонни Кэш и Мэриэнн Фэйтфул. Он известен как своей брутальной честностью в песнях, так и строгим соблюдением правил жизни независимого музыканта.
Unlike Charlie's loser, Prince Billy has been seeking what he wants for many years. This “post -punk solipsist from the Appalachian Mountains”, as he is called, has long turned into one of the most famous figures in the world of independent American music - his songs were recorded by Johnny Cache and Marienn Feitful. He is known for both his brutal honesty in songs and strict observance of the rules of the life of an independent musician.
Бонни Принц Билли под разными именами записал более 18 альбомов. А на его новом альбоме, который называется "Могила Певца, или Море Языков" я нашел вот такую совершенно замечательную песню.
Bonnie Prince Billy, under different names, recorded more than 18 albums. And on his new album, which is called the "grave of the singer, or a sea of ​​languages" I found such a completely wonderful song.


Bonnie Prince Billy - There Will Be Spring
Bonnie Prince Billy - There Will Be Spring


Осень. Все ходят и твердят: "Унылая пора, очей очарованье". Или, как писал Афанасий Фет:
Autumn. Everyone walks and repeats: "Dull time, eyes charm." Or, as Athanasius Fet wrote:
Как грустны сумрачные дни
How sad gloomy days are
Беззвучной осени и хладной!
Sinless autumn and cold!
Какой истомой безотрадной
What a flawless abnormal one
К нам в душу просятся они!
They ask for our souls!


Новый альбом "титанов тяжелого рока" AC/DC, хоть и появился на свет осенью, но по нему это не заметно. Вставляют они, как и всегда, не по календарю, а на совесть. И это, заметьте, несмотря то, что из группы по причинам плохого здоровья и пенсионного возраста вышел один из ее основателей, Малкольм Янг. Но на его место встал его племянник, и шоу продолжается.
The new album of "heavy rock titans" AC/DC, although it was born in the fall, but it is not noticeable on it. They insert, as always, not according to the calendar, but on conscience. And this, note, despite the fact that one of its founders, Malcolm Young, came out of the group for reasons of poor health and retirement age. But his nephew stood in his place, and the show continues.


AC/DC - Play Ball
AC/DC - Play Ball


Ноэл Галлагер, бывший худрук группы Oasis, всегда являлся исключением из правил. В то время, как все его остальные коллеги по британскому рок-клубу пили дешевый портвейн, курили ацидофилин и гонялись за манекенщицами из Кенсингтонского Дома Моделей, Ноэл вместе с братом Лиамом проводили все свои дни в библитеках, изучая мировую литературу. Конечно, русские писатели оказали на них самое большое влияние; Чехова с Достоевским братья до сих пор ц
Noel Gallager, the former Oasis artistic group, has always been an exception to the rules. While all his other British Rock Club colleagues drank cheap port, smoked acidofilin and chased models from the Kensington House of Models, Noel together with his brother Liam spent all their days in bibles, studying world literature. Of course, Russian writers had the greatest influence on them; Chekhov with Dostoevsky brothers still
Смотрите так же

Boris Grebenshchikov - 490 - Урожай в Октябре

Boris Grebenshchikov - Аэростат vol.396 - Хиппи Хиппи Шейк

Boris Grebenshchikov - 533 - Друиды

Boris Grebenshchikov - 487 - Урожай Сентября 2014

Boris Grebenshchikov - 531 - Мир и Наши Мысли

Все тексты Boris Grebenshchikov >>>