Тексты песен   >   B > Boris Petrov feat Юрий Охочинский > Плакали наши бабки

Boris Petrov feat Юрий Охочинский - Плакали наши бабки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Boris Petrov feat Юрий Охочинский

Название песни: Плакали наши бабки

Дата добавления: 08.02.2022 | 16:44:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Boris Petrov feat Юрий Охочинский - Плакали наши бабки

EUROVISION
Eurovision.
Когда-то хотели дать музыку людям,
Once wanted to give music to people
Открывали то, что внутри, глубоко в душе,
Opened what inside, deep in the shower,
Поэт не судим и уже не судит.
The poet is not judging and no longer judges.
Потом положили на ноты,
Then put on the notes,
И каждый видел что-то свое в словах.
And everyone saw something in words.
Кому-то слава, кому-то деньги,
Someone glory, someone money,
А кто-то был рад тому, что живет не просто так.
And someone was glad that he lives not just like that.
Они рисовали на нотных листах истории.
They painted on the music sheets of history.
Не надо рассчитывать, надо просто слушать.
Do not count, you just need to listen.
Музыка плюс слова априори,
Music plus words a priori,
И так хотели сделать этот мир лучше.
And so wanted to make this world better.
Но пути меняются, и после восхода закат.
But the paths are changing, and after sunset.
Уже на все согласны, лишь бы оказаться выше,
Already everyone agrees, just to be above
Уже не за искусство, теперь за оклад.
Not for art, now for salary.
Добро пожаловать в Eurovision!
Welcome to EUROVISION!


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ах, как давно это было,
Oh, how long ago it was
Мы любили музу,
We loved muse
А она любила нас в ответ
And she loved us in response
И дарила нам свой свет.
And gave us their light.
Как давно это было,
How long ago it was
Мы любили музу,
We loved muse
А она любила нас, как в первый раз.
And she loved us, as for the first time.


А что теперь? Какой-то дешевый цирк,
What now? Some cheap circus,
Взяли и променяли искусство на евро,
They took and exchanged art on the euro,
Как для домохозяек «Большая стирка».
As for housewives "Big Wash".
И кому теперь нужна эта пальма первенства?
And who needs this palm championship now?
Когда-то были голоса, ну, а теперь что?
Once there were voices, well, and now what?
Добавить больше эпатажа в музыку на потом,
Add more pingown to music for later
Шепотом, знаете такое палево,
Whisper, you know such a pale
Ведь также честно как по ТВ любовь по сценарию.
After all, it is also honest as on TV love on script.
Какая разница тогда и вообще кому это нужно?
What difference then and at all?
Это шоу славы, или так, для одиноких старушек?
Is it a show of glory, or so, for lonely old women?
Да, это как будто снится,
Yes, it seems to be dreaming
На той волне хотелось к лучшему,
On that wave I wanted to better
По ходу, не к тому стремился.
In the course, not to that sought.
Заказы, отказы, рифмы ради отмазы
Orders, refuses, rhymes for the sake of rational
А с Первого канала будто навсегда и сразу,
And from the first channel forever and immediately,
И в этом шапито давайте плодить,
And in this chapito let's produce,
И вместо музыки на историю будем клеить стразы.
And instead of music, we will glue rhinestones.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ах, как давно это было,
Oh, how long ago it was
Мы любили музу,
We loved muse
А она любила нас в ответ
And she loved us in response
И дарила нам свой свет.
And gave us their light.
Как давно это было,
How long ago it was
И стихи, и проза в прошлом,
And poems and prose in the past
Деньги, но не ноты.
Money, but not notes.
Уже слишком поздно.
It is too late.


Конкурс молодых артистов.
Competition of young artists.
Плакали наши бабки,
We cried our grandmas
Хотя нет, плакали ваши бабки.
Although no, we cried your grandmas.
Жанр. Уже давно плевать на его законы.
Genre. Have long spit on his laws.
Запреты запрещены на Eurovision точка ком.
Bans are prohibited on Eurovision point com.
Конкурс молодых артистов.
Competition of young artists.
Плакали наши бабки,
We cried our grandmas
Хотя нет, плакали ваши бабки.
Although no, we cried your grandmas.
Жанр. Уже давно плевать на его законы.
Genre. Have long spit on his laws.
Запреты запрещены на Eurovision точка ком.
Bans are prohibited on Eurovision point com.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ах, как давно это было,
Oh, how long ago it was
Мы забыли музу,
We forgot Muse
И теперь в награду эта клоунада.
And now this clownade is a reward.
Ах, как давно это было,
Oh, how long ago it was
Мы распяли музу,
We crucified Muse
Был один на миллион,
There was one on a million
А теперь просто стадо.
And now just a flock.


Ах, как давно это было,
Oh, how long ago it was
Мы любили музу,
We loved muse
А она любила нас в ответ.
And she loved us in response.
Ах, как давно это было,
Oh, how long ago it was
Мы любили музу,
We loved muse
А она любила нас.
And she loved us.