Bourvil - La polka du colonel - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bourvil

Название песни: La polka du colonel

Дата добавления: 28.07.2024 | 08:10:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bourvil - La polka du colonel

Mon garçon – Oui, mon colonel
Мой мальчик – Да, мой полковник
Quand on a votre âge il faut du courage
В твоем возрасте тебе нужна смелость
Mon garçon – Oui, mon colonel
Мой мальчик – Да, мой полковник
Faut pas rester l'arme à la bretelle
Не оставайся с пистолетом на плече


Mon garçon – Oui, mon colonel
Мой мальчик – Да, мой полковник
Quand on a votre âge on aime le carnage
Когда мы в твоем возрасте, мы любим резню
Mon garçon – Oui, mon colonel
Мой мальчик – Да, мой полковник
On part à l'assaut des citadelles des canons
Мы отправляемся атаковать цитадели пушек
Des avions il faut en découdre
С самолетами надо сражаться
Faire parler la poudre des bastions
Заставить порошок бастионов говорить
Des dragons soyez ambitieux, cré nom de nom!
Драконы, будьте амбициозны, создайте псевдоним!


Du clairon des flonflons
Из горна клоунов
Et de la mitraille et de la tripaille
И картечь и кишки
Décision citation
Цитирование решения
Et vous aurez de jolis galons
И у тебя будут красивые косички


Merci, mon colonel oui mais à mon âge
Спасибо, мой полковник, да, но в моем возрасте
Quand les frais bocages
Когда сборы за бокаж
Ont des couleurs pastel
Иметь пастельные тона
On aime mieux faire de l'aquarelle
Мы предпочитаем рисовать акварелью.


Merci, mon colonel oui mais quand les filles
Спасибо, мой полковник, да, но когда девчонки
Ont les yeux qui brillent
Иметь глаза, которые сияют
On préfère avec elles
Мы предпочитаем с ними
Se livrer à la guerre en dentelles
Увлекаясь войной в кружевах
Un coin de jupon c'est bon
Угол нижней юбки хорош
Des soupirs profonds c'est bon
Глубокие вздохи — это хорошо
Un regard très doux des baisers dans l' cou
Очень сладкий вид поцелуев в шею
C'est vraiment encore meilleur que tout
Это действительно даже лучше, чем что-либо еще
C'est fou, c'est fou, c'est fou, c'est fou
Это безумие, это безумие, это безумие, это безумие
C'est fou, c'est fou, c'est fou, c'est fou
Это безумие, это безумие, это безумие, это безумие


C'est pourquoi, mon cher colonel
Вот почему, мой дорогой полковник
Quitte à vous déplaire
Даже если это означает недовольство тобой
Je me fous d' la guerre
меня не волнует война
À votre fille, Mademoiselle Estelle
Вашей дочери, мисс Эстель.
J'aime mieux conter des bagatelles
Я предпочитаю рассказывать мелочи


Les galons, ça m'est bien égal
меня не волнуют полосы
La vie est trop belle gardez vos ficelles
Жизнь слишком прекрасна, держи свои струны
Car sur le plan sentimental
Потому что на сентиментальном уровне
Moi, mon colonel, j' suis général
Я, мой полковник, генерал
Смотрите так же

Bourvil - Ma p'tite chanson

Bourvil - Les Abeilles

Bourvil - Le poisson rouge

Bourvil - Salade de Fruits

Bourvil - Caroline 1950

Все тексты Bourvil >>>