Тексты песен   >   B > Bourvil > Les Abeilles

Bourvil - Les Abeilles - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bourvil

Название песни: Les Abeilles

Дата добавления: 25.06.2021 | 13:12:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bourvil - Les Abeilles

L´essaim se gonfle et s´abandonne
Thesdaim набухает и отказывается от себя
A la caresse du printemps
На ласке весна
Et, dans la ruche, tourbillonnent,
И, в улье, кружась,
Prêtes à prendre leur élan,
Готов взять их импульс,


Bzz, bzz, bzz,
BZZ, BZZ, BZZ,
Bzz, bzz, bzz... les abeilles!
BZZ, BZZ, BZZ ... пчелы!


Se posant par cent et par mille
Возникающий на роль в мили
Sur les fleurs qui s´ouvrent à peine,
На цветах, которые вряд ли открылись,
Elles butinent leur pistil
Они выглядят как их пестик
Pour en extraire le pollen,
Извлечь пыльцу,


Bzz, bzz, bzz,
BZZ, BZZ, BZZ,
Bzz, bzz, bzz... les abeilles!
BZZ, BZZ, BZZ ... пчелы!


Ces gentilles petites bestioles
Эти добрые маленькие тватки
Fabriquent d´abord de la cire.
Изготовить воск.
Elles y font des alvéoles,
Они делают клетки,
Doux petits nids pour bien dormir,
Сладкие маленькие гнезда, чтобы хорошо спать,


Bzz, bzz, bzz,
BZZ, BZZ, BZZ,
Bzz, bzz, bzz... les abeilles!
BZZ, BZZ, BZZ ... пчелы!


Mais gare à celui qui s´égare
Но станция к тому, кто идет с пути
Au milieu d´elles, par hasard.
В середине этого, случайно.
Il aura beau s´enfuir dare-dare,
Он сможет сбежать за дым,
Il sera piqué par le dard.
Он будет ужален дротиком.


Bzz, bzz, bzz,
BZZ, BZZ, BZZ,
Bzz, bzz, bzz... les abeilles!
BZZ, BZZ, BZZ ... пчелы!


Quand vient le grand jour de la ponte,
Когда наступает большой день укладки,
La reine doit faire de son corps don
Королева должна пожертвовать свое тело
Et dans l´azur elle monte, monte,
И в Azur она поднимается, поднимается,
Poursuivie par tous les bourdons.
Преследуется все шмели.


Bzz, bzz, bzz,
BZZ, BZZ, BZZ,
Bzz, bzz, bzz, ça va être sa fête!
BZZ, BZZ, BZZ, это будет его вечеринка!


C´est celui qui la rattrapera
Это тот, кто поймает его
Qui sera le bourdon papa,
Кто будет папой Bourdon,
Mais, tout de suite après, il mourra
Но сразу после того, как он умрет
Pour avoir donné tout ce qu´il a.
За то, что у него есть.


Bzz, bzz, bzz,
BZZ, BZZ, BZZ,
Bzz, bzz, bzz, vaches d´abeilles!
BZZ, BZZ, BZZ, Cowbeats!


Si tous les hommes ici-bas
Если все люди здесь ниже
Devaient mourir à ce moment-là,
Должен был умереть в тот момент,
J´en connais plus d´un, croyez-moi,
Я знаю больше, поверь мне,
Qui y regardrait à deux fois.
Кто посмотрел на это дважды.


Bzz, bzz, bzz,
BZZ, BZZ, BZZ,
Bzz, bzz, bzz, à d´autres!
BZZ, BZZ, BZZ, другие!


Heureusement que c´est pas demain la veille
К счастью, это не завтра накануне
Que les femmes deviendront abeilles.
Что женщины станут пчелами.
Dans ce cas, je dors sur mes deux oreilles
В этом случае я сплю на двух моих ушах
Et je dis miel aux petites abeilles.
И я говорю, дорогая маленьким пчелам.


Pensez bien, moi quand j´suis avec ma fiancée,
Думаю хорошо, я, когда я с моей Fiancée,
J´me fiche pas mal des abeilles...
Мне все равно много пчелы ...
Les abeilles... J´me demande un peu...
Пчелы ... Я прошу немного ...
Enfin, allez, à la ruche... A la ruche
Наконец, уйди ... в улье
Смотрите так же

Bourvil - Ma p'tite chanson

Bourvil - Le poisson rouge

Bourvil - Salade de Fruits

Bourvil - Caroline 1950

Все тексты Bourvil >>>