Тексты песен   >   B > Brazilian Tropical Orchestra > Roda Viva

Brazilian Tropical Orchestra - Roda Viva - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Brazilian Tropical Orchestra

Название песни: Roda Viva

Дата добавления: 30.04.2024 | 07:10:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Brazilian Tropical Orchestra - Roda Viva

Tem dias que a gente se sente
Бывают дни, когда мы чувствуем
Como quem partiu ou morreu
Как кто ушел или умер
A gente estancou de repente
Мы внезапно разбились
Ou foi o mundo então que cresceu
Или это был мир, тогда рос
A gente quer ter voz ativa
Мы хотим иметь активный голос
No nosso destino mandar
В нашем пункте назначения отправить
Mas eis que chega a roda-viva
Но вот,
E carrega o destino pra lá
И переносит пункт назначения там


Roda mundo, roda-gigante
Колесо мира, гигантское колесо
Rodamoinho, roda pião
Родаминьо, вращение колеса
O tempo rodou num instante
Время проехало в одно мгновение
Nas voltas do meu coração
В ходе моего сердца


A gente vai contra a corrente
Мы идем против текущего
Até não poder resistir
Пока вы не сможете устоять
Na volta do barco é que sente
По возвращению лодки - тот, кто чувствует
O quanto deixou de cumprir
Сколько ему не удалось выполнить
Faz tempo que a gente cultiva
Мы развивались
A mais linda roseira que há
Самая красивая роза
Mas eis que chega a roda-viva
Но вот,
E carrega a roseira pra lá
И несет там розовую


Roda mundo, roda-gigante
Колесо мира, гигантское колесо
Rodamoinho, roda pião
Родаминьо, вращение колеса
O tempo rodou num instante
Время проехало в одно мгновение
Nas voltas do meu coração
В ходе моего сердца


A roda da saia, a mulata
Колесо юбки, мулатто
Não quer mais rodar, não senhor
Вы больше не хотите бегать, нет, сэр
Não posso fazer serenata
Я не могу сделать серенаду
A roda de samba acabou
Колесо Самбы закончилось
A gente toma a iniciativa
Мы делаем инициативу
Viola na rua, a cantar
Виола на улице, пение
Mas eis que chega a roda-viva
Но вот,
E carrega a viola pra lá
И несет гитару там


Roda mundo, roda-gigante
Колесо мира, гигантское колесо
Rodamoinho, roda pião
Родаминьо, вращение колеса
O tempo rodou num instante
Время проехало в одно мгновение
Nas voltas do meu coração
В ходе моего сердца


O samba, a viola, a roseira
Самба, Виола, Розера
Um dia a fogueira queimou
Однажды огонь сгорел
Foi tudo ilusão passageira
Все было прохожденным иллюзией
Que a brisa primeira levou
Что первый ветерок занял
No peito a saudade cativa
В груди пленник тоска
Faz força pro tempo parar
Укрепляет время, чтобы остановиться
Mas eis que chega a roda-viva
Но вот,
E carrega a saudade pra lá
И нести тоску туда


Roda mundo, roda-gigante
Колесо мира, гигантское колесо
Rodamoinho, roda pião
Родаминьо, вращение колеса
O tempo rodou num instante
Время проехало в одно мгновение
Nas voltas do meu coração
В ходе моего сердца


Roda mundo, roda-gigante
Колесо мира, гигантское колесо
Rodamoinho, roda pião
Родаминьо, вращение колеса
O tempo rodou num instante
Время проехало в одно мгновение
Nas voltas do meu coração
В ходе моего сердца


Roda mundo, roda-gigante
Колесо мира, гигантское колесо
Rodamoinho, roda pião
Родаминьо, вращение колеса
O tempo rodou num instante
Время проехало в одно мгновение
Nas voltas do meu coração
В ходе моего сердца