Brian Tracy. Секрет успеха 5. Посвятите себя совершенству - аудиоурок 05 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Brian Tracy. Секрет успеха 5. Посвятите себя совершенству - аудиоурок 05
Качество вашей жизни будет определяться тем, насколько глубоко вы посвятили себя совершенству, – независимо от того, какое поле деятельности было вами выбрано.
The quality of your life will be determined by how deeply you have devoted yourself to perfection - regardless of which field of activity you have chosen.
Винс Ломбарди
Vince Lombardi
Сегодня же примите решение быть самым лучшим в том, чем вы занимаетесь.
Today, make the decision to be the best in what you are doing.
Поставьте перед собой цель попасть в число верхних 10 процентов в вашем секторе деятельности независимо от того, в чём она состоит. Указанное решение – добиться весьма высокого мастерства в том деле, которому вы себя посвятили, – может оказаться поворотным пунктом в вашей биографии. Фактически окружающие признают всех преуспевающих людей чрезвычайно компетентными в выбранных ими областях.
Put the goal of falling among the upper 10 percent in your sector of activity, regardless of what it consists of. The indicated decision - to achieve very high skill in the case to which you devoted yourself to - may turn out to be a turning point in your biography. In fact, others recognize all successful people extremely competent in the areas they chosen.
Помните, что нет никого, кто был бы лучше вас, и никого, кто был бы умнее и толковее вас. При этом каждый, кто сегодня находится в составе верхних 10 процентов, начинал с того, что принадлежал к нижним 10 процентам. У любого, кто теперь преуспевает, когда-то дела шли неважно. Всякий человек, который теперь в своей области шагает в первых рядах, в свое время непременно пел на другой лад и топал чуть ли ни в самой последней шеренге. А посему то, что сделало бесчисленное количество других, наверняка с таким же успехом сможете осуществить и вы.
Remember that there is no one who would be better than you, and no one who would be smarter and more intelligent than you. Moreover, everyone who is in the upper 10 percent began today with the fact that it belonged to the lower 10 percent. Anyone who is now succeeds, once things were going on. Every person who now in his field walks in the forefront, at one time he certainly sang in another way and stomped almost in the very last line. Therefore, what made countless others, you will probably be able to carry out with the same success.
Вот великое правило для достижения успеха: ваша жизнь станет лучше только после того, как лучше станете вы. А ввиду того, что нет никакого предела возможностям вашего улучшения и совершенствования, нет никакого предела и тому, насколько лучшей вы в состоянии сделать свою жизнь.
Here is a great rule to achieve success: your life will become better only after you become better. And in view of the fact that there is no limit to the possibilities of your improvement and improvement, there is no limit to how much you are able to make your life.
Ваше решение достичь совершенства в том, чем вы занимаетесь, и войти в состав лучших 10 процентов в сфере деятельности, которой вы себя посвятили, – это поворотный момент в вашей жизни. В нем – ключ к настоящему большому успеху. Данное решение является также фундаментом для достижения высокого уровня самоуважения, чувства собственного достоинства и личной гордости. Когда вы действительно принадлежите к числу первых в своем деле, то начинаете замечательно думать о самом себе. Высочайшее мастерство в овладении профессией воздействует на всю вашу личность, а также на характер ваших отношений с другими людьми. Вы чувствуете себя счастливым и гордым, когда знаете, что принадлежите к лучшим в своей области.
Your decision to achieve perfection in what you are doing and join the best 10 percent in the field of activity that you have dedicated to yourself is a turning point in your life. It is the key to real great success. This solution is also the foundation for achieving a high level of self -esteem, self -esteem and personal pride. When you really belong to the first in your business, you begin to think wonderful about yourself. The highest skill in mastering the profession affects your entire personality, as well as the nature of your relationship with other people. You feel happy and proud when you know that you belong to the best in your field.
Вот один из наиболее важных вопросов во всей вашей карьере и жизни, который вам предстоит задать себе и на который нужно обязательно ответить: каков тот единственный навык или умение, который, после того как я разовью его и доведу до совершенства, смог бы оказать наибольшее позитивное воздействие на мою жизнь?
Here is one of the most important questions in your entire career and life that you have to ask yourself and which you must definitely answer: what is the only skill or skill that, after I will get it to perfection, could be able to provide the greatest positive impact on my life?
Невозможно сразу добиться высокого мастерства во всём, но вы вполне в состоянии выявить одно-единственное умение, которое обещает более всего помочь вам, и затем бросить все свои душевные и физические силы на развитие данного умения и его доведение до совершенства. Установите это себе в качестве цели. Сформулируйте ее на бумаге. Задайте крайний срок. Составьте план. И каждый день работайте над тем, чтобы стать как можно лучше в своей области. Вы будете абсолютно потрясены тем, насколько обязательство посвятить себя совершенству изменит вашу жизнь. Одно указанное обязательство может в ходе вашей дальнейшей карьеры сделать вас миллионером, который сам заработал свои деньги.
It is impossible to immediately achieve high skill in everything, but you are quite able to identify one-single skill that promises to help you most, and then throw all your spiritual and physical forces to the development of this skill and its bringing to perfection. Install it as a goal. Formulate it on paper. Ask the deadline. Make a plan. And every day work to become the best as possible in your area. You will be absolutely shocked by how much the obligation to devote yourself to perfection will change your life. One specified obligation may make you a millionaire in the course of your further career, who earned his money.
Действенное упражнение
Effective exercise
Выявите в своей текущей работе те ключевые области, от которых более всего зависит конечный результат. Какие элементы вашей работы вы абсолютно и безусловно должны выполнять самым наилучшим образом, чтобы продвинуться в своем деле на вершину? В чем вы сильны и в чем слабы? Составьте сегодня же план, как сделаться лучше в той единственной области, где совершенствование соответствующего навыка или умения может более всего помочь вам.
Identify in your current work those key areas on which the final result depends most of all. What elements of your work do you have absolutely and unconditionally perform in the best way to advance in your business to the top? What are you strong and what are you weak? Today, make a plan for how to become better in the only area where the improvement of the corresponding skill or skill can help you most.
Последние
Francesco De Gregori - Viva L'Italia
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
В. Шурыгин, А. Малахов - Шпицберген и отстаивание русской Арктики