Le bon gars et le salaud Хороший парень и негодяй
Хороший парень и негодяй
Entre les ombres qui m'apparaissent
Между тенями, которые кажутся мне
Y a toujours celles qui m'agressent
Всегда есть те, кто нападает на меня
Qui me tuent, qui blessent
Кто убьет меня, кто причинит боль
A ne plus savoir où je reste
Больше не знать, где я остаюсь
Des nuits passées à me trahir
Ночи, проведенные, предав себя
A me demander comment revenir
Интересно, как вернуться
D'un voyage où j'me suis torturé
Из поездки, где я мучил себя
Y a le bon gars pis y a le salaud
Есть хороший парень, а есть ублюдок
Lequel prendras-tu pour héros
Кого вы возьмете в качестве своего героя?
Le gars qui crève dans sa peau
Парень, который умирает в своей шкуре
Où l'autre que tu trouvais si beau
Где другая, которую ты нашел такой красивой
Y a plus de certitudes mais je vais
Больше нет уверенности, но я сделаю это.
Y a toujours eu ce temps qui passe ou
Всегда было время, которое проходит там, где
Que je perds
Что я теряю
Le bien, le mal m'enlacent et me servent
Добро и зло обнимают меня и служат мне
Des anges noirs viennent souvent me voir
Темные ангелы часто приходят ко мне.
Ils m'ont bercé en paix dans ce noir
Они успокоили меня в этой темноте
Et c'est là que je me suis perdu
И вот тут я заблудился
Y a le bon gars pis y a le salaud
Есть хороший парень, а есть ублюдок
Lequel prendras-tu pour héros
Кого вы возьмете в качестве своего героя?
Le gars qui crève dans sa peau
Парень, который умирает в своей шкуре
Où l'autre que tu trouvais si beau
Где другая, которую ты нашел такой красивой
Y a le bon gars pis y a le salaud
Есть хороший парень, а есть ублюдок
Lequel prendras-tu pour héros
Кого вы возьмете в качестве своего героя?
Auquel voudras-tu pardonner
Кого бы вы хотели простить?
Lequel voudras-tu regarder Среди теней, что являются ко мне,
Какой из них вы бы хотели посмотреть?
Всегда есть те, что набрасываются на меня,
Это то, о чем ты говоришь,
Убивают, ранят меня,
Уговор, ранят меня,
И я больше не знаю, где нахожусь.
И я я больше не знаю, где нахожусь.
Ночами я изменяю себе самому,
Нет, важно знать,
И спрашиваю себя, как мне вернуться
Это как будто приближается, это произойдет.
Из странствия, в котором я так страдал.
Из странствия, в котором я так страдал.
Вот хороший парень, а вот негодяй.
Вот хороший парень, а вот негодяй.
Кто из них станет твоим героем?
Что такое голосовая станция?
Этот толстяк или тот, другой,
Это толстовка, она большая,
Которого ты считаешь таким красавцем.
Которого ты считаешь таким красавцем.
Я больше ни в чем не уверен, но я иду,
И я не боюсь, я не боюсь,
И время проходит,
И время проходит,
и я теряю его.
и я теряю его.
Добро и зло сжимают меня в своих объятиях и служат мне.
Тогда вы сможете узнать, что вы делаете и что говорите.
Черные ангелы часто являются мне,
Темный ангел там же,
Они мирно убаюкивают меня в этой тьме,
Затем мир начинает проявляться в это время,
И я теряюсь в ней.
И я теряюсь в ней.
Вот хороший парень, а вот негодяй.
Вот хороший парень, а вот негодяй.
Кто из них станет твоим героем?
Что такое голосовая станция?
Этот толстяк или тот, другой,
Это толстовка, она большая,
Которого ты считаешь таким красавцем.
Которого ты считаешь таким красавцем.
Вот хороший парень, а вот негодяй.
Вот хороший парень, а вот негодяй.
Кто из них станет твоим героем?
Что такое голосовая станция?
Кому из них ты захочешь простить,
Кому из них ты захочешь простить,
На кого из них ты захочешь взглянуть?
А что насчет того, что происходит?
Bruno Pelletier - Apres toi, le deluge
Bruno Pelletier - Amsterdam
Bruno Pelletier - Le Temps Des Cathedrales
Bruno Pelletier - La chanson des vieux amants
Bruno Pelletier - La Manic
Все тексты Bruno Pelletier >>>