Тексты песен   >   B > BuRa > Между Нами

BuRa - Между Нами - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BuRa

Название песни: Между Нами

Дата добавления: 22.02.2024 | 15:24:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BuRa - Между Нами

Сгораю. Я задыхаюсь, таю в этой пустоте.
I'm burning out. I'm suffocating, melting in this emptiness.
Уж точно не отпустит, не перестанет.
He certainly won’t let go, he won’t stop.
Ведь только с ней, только она сведёт меня с ума,
After all, only with her, only she will drive me crazy,
До конца выпьет до дна, без капельки тепла.
It will drink until the end, without a drop of heat.
Но это – любовь, я назову её так.
But this is love, I will call it that.
Ты прилетай ко мне хотя бы во снах!
You come to me at least in my dreams!
Забуду, буду бежать, куда глаза глядят, мне хватит сил.
I’ll forget, I’ll run wherever my eyes look, I have enough strength.
Встречу тебя - не отпущу и не смогу забыть.
When I meet you, I won’t let you go and I won’t be able to forget.


Истерика, всё это глупо, это всё не всерьёз,
Hysterical, all this is stupid, this is not serious,
Под проливным дождём ты всё же, нет, не удержишь слёз.
In the pouring rain, you still, no, can’t hold back your tears.
И только лишь глаза не будут врать,
And only the eyes will not lie,
Ну, вот скажи, зачем? Зачем опять страдать?
Well, tell me, why? Why suffer again?


Давай же, милая, давай за всё друг друга простим,
Come on, honey, let's forgive each other for everything,
Будем парить попутно южными ветрами в груди.
We will soar along with the southern winds in our chests.
Минуя виражи, нам будет сложно всё потерять,
Bypassing turns, it will be difficult for us to lose everything,
Словно кто-то подарил нам ещё один шанс.
It's like someone gave us another chance.
...
...
Припев
Chorus
...
...
Между нами снова этот сон,
This dream is between us again,
Дышу тобою глубоко.
I breathe you deeply.
С тобой и без тебя - навеки твой.
With you and without you - forever yours.
Пусть сложно и, возможно, уже навсегда
Let it be difficult and perhaps forever
Ты дашь понять мне, что теперь моя.
You will let me know that you are mine now.
...
...
Ночи… Мы, когда так влюблены.
Nights... We are when we are so in love.
С небритыми щеками зачитаю все стихи тебе,
With unshaven cheeks I will read all the poems to you,
Где наше чувство больше, чем любовь,
Where our feeling is more than love,
Когда по венам кровь и сердцу не помочь вновь.
When blood flows through the veins and the heart cannot be helped again.
А за окном пролетают осенние дни,
And outside the window the autumn days fly by,
По настроению гуляем в парке одни.
Depending on our mood, we walk in the park alone.
Я приукрашу наши отношения,
I'll embellish our relationship
Пусть в жизни не романтик, но внутри - вторжение.
He may not be a romantic in life, but inside he is an invasion.
Иногда, да, всё как во тьме ищу тебя,
Sometimes, yes, it’s like I’m looking for you in the dark,
Несёт в обрывках памяти куда- то.
Carries it somewhere in fragments of memory.
Знаешь, от рассвета до темна,
You know, from dawn to dark,
Словно два ангела мы, но крылья только одни,
We are like two angels, but we have only one wings,
И мне уже не спастись, прости.
And I can no longer be saved, sorry.
Невыносимо эту чувствовать боль,
It's unbearable to feel this pain,
Всади мне в спину нож и, наконец, вручи покой.
Stick a knife in my back and finally give me peace.
Пусть будет этот путь в тысячи слов,
Let this path be a thousand words,
Не обессудь, неописуема моя любовь.
Don't blame me, my love is indescribable.
......
......
Между нами снова этот сон,
This dream is between us again,
Дышу тобою глубоко.
I breathe you deeply.
С тобой и без тебя - навеки твой.
With you and without you - forever yours.
Пусть сложно и, возможно, уже навсегда
Let it be difficult and perhaps forever
Ты дашь понять мне, что теперь моя.
You will let me know that you are mine now.
...
...
Между нами, между нами - сон,
Between us, between us - a dream,
Дышу тобою глубоко.
I breathe you deeply.
С тобой и без тебя - навеки твой.
With you and without you - forever yours.
Да, это сложно, и знаю, точно, навсегда:
Yes, it is difficult, and I know for sure, forever:
Я буду твой, а ты теперь будешь моя.
I will be yours, and now you will be mine.
Смотрите так же

BuRa - Девочка На Одну Ночь

BuRa - После Тебя

BuRa - Нас Не Сохранить

BuRa - Осколки

Все тексты BuRa >>>