beyonce - Jealous - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни beyonce - Jealous
I'm in my penthouse half naked
I'm in My Penthouse Half Naked
Я в своём пентхаусе, полуодетая,
I am in my penthouse, half-breeding,
I cooked this meal for you naked
I COOKED THIS MEAL FOR YOU NAKED
Я готовила этот ужин для тебя обнажённой.
I prepared this dinner for you naked.
So where the hell you at
SO WHERE THE HELL YOU AT
Так где тебя носит?
So where do you wear?
Just one shot left of this drink, in this glass
Just One Shot Left Of This Drink, In This Glass
Один глоток остался в стакане,
One sip remained in a glass,
Don't make me break it
DON'T MAKE ME BREAK IT
Не заставляй меня разбивать его.
Do not make me smash it.
I wish that you were me
I Wish That You Were Me
Я бы хотела, чтобы ты побыл мною на миг,
I would like you to visit MIG,
So you could feel this feeling
So You Could Feel This Feeling
Ты бы ощутил это чувство.
You would feel this feeling.
I never broke one promise,
I NEVER BROKE One Promise,
Я никогда не нарушала своих обещаний,
I never broke my promises
And I know when you're not honest
And I Know WHEN YOU'RE NOT HONEST
Я прекрасно знаю, когда ты врешь.
I know perfectly well when you're lying.
Now you got me yelling that's because I'm jealous
NOW YOU GOT ME YELLING THAT'S BECAUSE I'M JEALOUS
И сейчас я кричу, потому что ревную.
And now I shout, because jealous.
[Chorus:]
[Chorus:]
[Припев:]
[Chorus:]
If you keeping your promise, I'm keeping mine
IF You Keeping Your Promise, I'm Keeping Mine
Если ты сдержишь свое обещание, то и я тоже.
If you hold back your promise, then I, too.
Oh I'm jealous
Oh I'm jealous.
Я ревнива.
I am jealous.
If you keeping your promise, I'm keeping my
IF You Keeping Your Promise, I'm Keeping My
Если ты сдержишь свое обещание, тогда и я тоже.
If you hold back your promise, then I, too.
Oh I'm jealous
Oh I'm jealous.
Я ревнива.
I am jealous.
Sometimes I want to walk in your shoes
Sometimes I Want To Walk In Your Shoes
Порой я хочу побыть на твоём месте,
Sometimes I want to be in your place,
Do the things that I never ever do
Do the Things That I Never Ever Do
Делать то, чего никогда не делала.
Do what has never done.
I take one look in the mirror and I say to myself
I Take One Look In The Mirror and I Say To MySelf
Я смотрю на себя в зеркало, и говорю:
I look at myself in the mirror, and I say:
Baby girl you can't survive like this no
Baby Girl You Can't Survive Like This No
«Детка, ты не можешь так жить, нет!»
"Baby, you can't live like that, no!"
[Verse 2:]
[VERSE 2:]
[Куплет 2:]
[2:]
Take it one step further
Take It One Step Further
Подойди чуть ближе,
Come a little closer
Freakum dress out my closet
Freakum Dress Out My Closet
Я достала из шкафа самое сексуальное платье,
I got out of the cabinet the sexy dress,
'yonce fillin' out this skirt
'Yonce Fillin' Out This Skirt
Эта юбка подчёркивает формы Йонсе,
This skirt emphasizes the shape of Jonsse,
I look damn good I ain't lost it
I Look Damn Good I Ain't Lost It
Я выгляжу чертовски круто, я не утратила сексапильности,
I look damn cool, I did not lose sex,
And I ain't missed a beat
And I AIN'T MISSED A BEAT
И я не отстаю от ритма.
And I do not lag behind the rhythm.
Boy you been hanging out tonight
Boy You Been Hanging Out Tonight
Парень, ты отрывался этой ночью,
The guy, you broke off this night,
I'm staying out 'til tomorrow
I'm Staying Out 'Til Tomorrow
А я останусь здесь до завтра,
And I will stay here until tomorrow
Been dancing on them tables ain't got no cares, no sorrow
Been Dancing On Them Tables Ain't Got No Cares NO Sorrow
Я танцевала на стол, плевала я на всё, никаких печалей.
I danced on the table, I spit on everything, no scenery.
I ran into my ex
I Ran Into My Ex
Я наткнулась на своего бывшего,
I came across my former
Said what up to his bestest
SAID WHAT UP TO HIS BESTEST
Спросила, как дела,
Asked how are you
Now we reminiscing how we used to flex in Texas
Now We Reminiscing How We Use to Flex in Texas
И сейчас мы вспоминаем, как отрывались в Техасе.
And now we remember how they broke off in Texas.
Don't be jealous
Don't Be Jealous.
Не ревнуй!
Do not jealous!
[Chorus:]
[Chorus:]
[Припев:]
[Chorus:]
If you keeping your promise, I'm keeping mine
IF You Keeping Your Promise, I'm Keeping Mine
Если ты сдержишь свое обещание, то и я тоже.
If you hold back your promise, then I, too.
Oh I'm jealous
Oh I'm jealous.
Я ревнива.
I am jealous.
If you keeping your promise, I'm keeping my
IF You Keeping Your Promise, I'm Keeping My
Если ты сдержишь свое обещание, тогда и я тоже.
If you hold back your promise, then I, too.
Oh I'm jealous
Oh I'm jealous.
Я ревнива.
I am jealous.
Sometimes I want to walk in your shoes
Sometimes I Want To Walk In Your Shoes
Порой я хочу побыть на твоём месте,
Sometimes I want to be in your place,
Do the things that I never ever do
Do the Things That I Never Ever Do
Делать то, чего никогда не делала.
Do what has never done.
I take one look in the mirror and I say to myself
I Take One Look In The Mirror and I Say To MySelf
Я смотрю на себя в зеркало, и говорю:
I look at myself in the mirror, and I say:
Baby girl you can't survive like this no
Baby Girl You Can't Survive Like This No
«Детка, ты не можешь так жить, нет!»
"Baby, you can't live like that, no!"
[Bridge:]
[Bridge:]
[Связка:]
[Bunch:]
And I hate you for your lies and your covers
AND I HATE YOU FOR YOUR LIES AND YOUR COVERS
И я ненавижу тебя за твою ложь и за твои маски,
And I hate you for your lie and for your masks,
And I hate us for making good love to each other
AND I HATE US FOR MAKING GOOD LOVE TO EACH OTHER
И я ненавижу нас за то, что мы любили друг друга,
And I hate us for the fact that we loved each other,
And I love making you jealous but don't judge me
And i love making you jealous but don't judge me
И я люблю, когда ты ревнуешь, не осуждай меня.
And I love when you jealous, do not condemn me.
And I know I'm being hateful but that ain't nothing
And I Know I'm Being Hateful But That Ain't Nothing
И я знаю, что меня ненавидят, но это ерунда.
And I know that they hate me, but it is nonsense.
That ain't nothing
That Ain't Nothing.
Это ерунда.
This is bullshit.
I'm just jealous
I'm Just Jealous.
Я просто ревнива.
I'm just jealous.
I'm just human
I'm Just Human.
Я лишь человек.
I'm just a person.
Don't judge me
DON'T Judge Me.
Не осуждайте меня.
Do not condemn me.
[Chorus:]
[Chorus:]
[Припев:]
[Chorus:]
If you keeping your promise, I'm keeping mine
IF You Keeping Your Promise, I'm Keeping Mine
Если ты сдержишь свое обещание, то и я тоже.
If you hold back your promise, then I, too.
Oh I'm jealous
Oh I'm jealous.
Я ревнива.
I am jealous.
If you keeping your promise, I'm keeping my
IF You Keeping Your Promise, I'm Keeping My
Если ты сдержишь свое обещание, тогда и я тоже.
If you hold back your promise, then I, too.
Oh I'm jealous
Oh I'm jealous.
Я ревнива.
I am jealous.
Смотрите так же
beyonce - You're my husband - Анжелика Николаева
beyonce - из клипа одержимые мечтой 2
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
The Kills - The Search for Cherry Red
Лигалайз - Тоска о потерянном рае
птички в глитче - вся эта музыка