сменил советскую пельменную
Changed the Soviet dumplings
на кофейню ближе к центру.
On the coffee shop closer to the center.
молча курю и пью американо
Silently smoke and drink Americano
с мёртвыми президентами.
With dead presidents.
конечно, это мало чего изменит,
Of course, this will change little,
но дайте мне м-16,
But give me the M-16,
чтобы расстрелять земфиру
To shoot Zemfira
и группу сплин в понедельник.
And the Splin group on Monday.
ты так вальяжно прошлась по корням,
You walked so imposingly along the roots
в отместку я пройдусь по венам
In revenge, I will go through the veins
неловко, заострённым предметом.
It is awkward, pointed out.
это растрёпанных волос афера.
This is a ragged scam hair.
я где-то на отшибе неверляндии.
I am somewhere on the seizure of Nemland.
там в пустой серый безветренный день
there in an empty gray calm day
никогда не узнает моей земной печали
never recognizes my earthly sadness
неравномерно сложенная людская твердь.
Unevenly complicated human firmament.
чёрт, стрёмно одинокому параноику
Damn, darling lonely paranoid
держать баланс нервным деревом
nerve wood
без веток, орнаментом на обоях
without branches, ornament on wallpaper
биться в истериках, без лекаря
Fight hysterics, without a doctor
корабль идёт ко дну, полундра!
The ship goes to the bottom, semi -ondra!
она не придёт, не передавай сос,
She will not come, do not pass on the SOS,
мы в секторе абсолютного безлюдья.
We are in the sector of absolute deserts.
увы, но в шторму, никто не увидит слёз.
Alas, but in the storm, no one will see tears.
хочу перед смертью ещё раз посмотреть
I want to see before death again
сквозь тоскливую призму обиды,
Through the dreary prism of resentment,
как распускается за городом цвет,
how the color is blooming outside the city,
не взирая на холод и утренний иней.
Regardless of the cold and morning yoke.
последняя незабудка под зелёным небом,
The last forget -me -nots under the green sky,
цветок растущий под слоганом "невер".
The flower growing under the slogan "Nevor".
в тот самый момент, ты понимаешь,
At that very moment, you understand
что космоса нет - есть только пепел. [x3]
That there is no space - there are only ashes. [x3]
blankzero - межстрочный насморк
blankzero - обрывки памяти
blankzero - тупая комедия
blankzero - мираж июня
blankzero - тигр блэйка
Все тексты blankzero >>>
