Тексты песен   >   B > booklie x shaagal > юность

booklie x shaagal - юность - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: booklie x shaagal

Название песни: юность

Дата добавления: 11.04.2023 | 17:00:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни booklie x shaagal - юность

booklie:
Booklie:
Юность сомкнула объятья
Youth closed the arms
Ломаются ребра
Ribs break
По венам вино, мы с тобой
Wines of Vienna, we are with you
Экспонаты, нам не стоит пытаться
Exhibits, we should not try
Покинуть выставку
Leave the exhibition
Смотрим на мир сквозь стекло
We look at the world through the glass
Ты не сможешь коснуться рукой
You can't touch your hand
Мое сердце из камня
My heart is made of stone


Каждый второй алкоголик
Every second alcoholic
Каждый третий нуждается в помощи
Every third needs help
Каждый четвертый трепло
Every fourth flush
им плевать, что проблемы у всех
they don't care that everyone has problems
и их нужно решать
And they need to be solved
Все равно не сбежать от них
Still not to escape from them
Жизнь не кино
Life is not a movie
Попытайся забыть об Утопии
Try to forget about utopia
Жизнь не кино,
Life is not a movie
Но я буду любить тебя так
But I will love you like that
Как любил Робби Тёрнер
How Robbie Turner loved
Сесилию Таллис
Cecilia Tallis
завтра утром ты решишь остаться
You will decide to stay tomorrow morning
ведь мы все умрем под вечер
After all, we all die in the evening
значит нужно выпить
So you need to drink
и поверить в вечность
And believe in eternity
Млечный путь сродни тому
The Milky Way is akin to
что мы оставим ночью
What will we leave at night
на помятой простыне
On a rumpled sheet
хэштег "я навсегда с тобой"
hashtag "I'm forever with you"
это не точно
This is not for sure
Неа
Nope
Расставлю точки - закончу повесть
I will partify the point - I'll finish the story
Сотни стихов, но нечего жрать
Hundreds of verses, but nothing to eat
В ночном переулке избивает корысть
In the night lane beats self -interest
Ты должен стать кем-то достойным
You must become someone worthy
В то же время с валютой и славой
At the same time with currency and glory
Но нахуй лавровый венец
But fuck a laurel crown
Через тернии в бездну
Through thorns to the abyss
Ко дну мировых океанов
To the bottom of the oceans
Словно Джек Доусон
Like Jack Dawson
останусь там
I will stay there
Наш титаник тонет
Our Titanic is drowning
Не плачь,Роуз
Do not cry, Rose
Они вспомнят о нас
They will remember us
слезы - напалм
Tears are Napalm
Но боюсь прогореть
But I'm afraid to burn out
больше не надо слез
no longer need tears
это абсурд, вранье по-прежнему
This is absurd, lies still
Череп скелет коса
The skull skeleton of a braid
ты забыла меня
You forgot me
Так -что если смерть постучит в мою дверь
So -what if death knocks on my door
Я не буду смотреть ей в глаза
I will not look in her eyes


shaagal:
shaagal:
сверкает моя темнота телескопа
The darkness of the telescope sparkles
журавлиные крылья устали летать, хоть мечта невесома
Crane wings are tired of flying, even though the dream of weightless
- я себя ощущаю похоже. без надежды, без сил и без дома
- I feel like it. Without hope, without strength and without home
тысяча писем об одном и том же, и я пишу тебе снова
A thousand letters about the same thing, and I write to you again


Знаешь, ведь то, что мы ищем, люди порой не находят с огнем
You know, because we are looking for, people sometimes do not find with fire
мой корабль в пути, но бунтует стихия, и судно потопит фантом
My ship is on the way, but the element rebels, and the ship will sink a phantom
Я забуду дорогу в твой город, улицу на которой твой дом
I will forget the way to your city, the street on which is your house
Но наступит закат и я в далеке увижу свет над твоим маяком
But the sunset will come and I will see the light above your lighthouse


мы себя не найдем, но отыщем друг друга, как вечность пилота, сошедшего с курса
We will not find ourselves, but we will find each other as the eternity of the pilot who has come down from the course
ведь я знаю, она - собирательный образ из всех моих песен про чувства
After all, I know, she is a collective image of all my songs about feelings
в этой матрице Финчера наступает, похоже, финальная стадия
In this matrix Fincher, the final stage seems to come
я держу ее руку, пока рядом взлетают и падают здания
I hold her hand while the buildings are flying around and falling