Тексты песен   >   B > by Aidie > Извини

by Aidie - Извини - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: by Aidie

Название песни: Извини

Дата добавления: 05.02.2024 | 22:02:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни by Aidie - Извини

*Извини...
*Sorry...


Извини.
Sorry.
За то, что опоздал.
For being late.
Я хотел быть с Тобой…
I'd like to be with you…
Но кто Ты, не знал.
But who You are, I didn’t know.


Я искал –
I was looking for -
Но Искатель из Меня никакой.
But I am no Seeker.
Я нашел Тебя.
I found you.
Вот Она Ты.
Here She is You.
Но всего лишь
But just
Опоздал.
I'm late.
Бывает? Порой…
Happens? Sometimes...


Извини.
Sorry.
Вот стоит с Тобой кто-то другой.
Someone else is standing with you.
Но не Я.
But not me.
Ведь Я опоздал.
After all, I was late.
Где-то споткнулся,
I stumbled somewhere
Не приехал,
Did not come,
Забыл проездной…
I forgot my pass...
Вот отстой…
This sucks...
Почему же Я опоздал???
Why am I late???


Извини.
Sorry.
Опоздал.
I'm late.
Я хотел бы быть первым,
I would like to be the first
Кто Тебя целовал.
Who kissed you?
Опоздал.
I'm late.


Извини.
Sorry.
Я хотел бы водить Тебя в Кино.
I would like to take you to the cinema.
На какое? Все равно…
Which one? Doesn't matter…
Хотя, нет. Про Любовь?
Although, no. About love?
Так и знал…
I knew it...
Извини.
Sorry.
За то, что опоздал.
For being late.


Извини, дорогая, за то,
Sorry, darling, for
Что гулять среди ночи не звал.
That he didn’t invite me for a walk in the middle of the night.
А ведь звездное Небо – стоит того…
But the starry Sky is worth it...
Извини, опоздал.
Sorry, I'm late.


Извини.
Sorry.
Я записывал бы на CD,
I would burn it to CD
Песни, которые не успел Тебе посвятить…
Songs that I didn’t have time to dedicate to you...
Извини.
Sorry.
или Ты предпочитаешь винил?
or do you prefer vinyl?


Извини.
Sorry.
Все слова вдруг забыл.
I suddenly forgot all the words.
Не решился.
I didn't dare.
Ошибся.
Wrong.
Уснул,
Fell asleep
Первым не написал…
I didn’t write first...
Опоздал.
I'm late.


Извини.
Sorry.
Кто же знал?
Who knew?
Всего лишь,
Only,
На пару секунд,
For a couple of seconds
Может лет, а может веков –
Maybe years, maybe centuries -
Опоздал!
Late!


И Букет,
And Bouquet,
Что для Тебя когда-то сорвал…
What I once plucked for you...
Уже завял.
Already wilted.
Говорили ведь,
They said, after all,
«Берите Искусственные»
"Take Artificial"
Но для Тебя, произведения искусства…
But for you, works of art...
Что значит холодный пластик и металл?
What does cold plastic and metal mean?


Извини!
Sorry!
Столько Стихов
So many Poems
Я Тебе бы хотел посветить!
I would like to dedicate it to you!
Столько жестов, улыбок и сил…
So many gestures, smiles and strength...
На тебя истратить, Любить…
To spend on you, to love...


Знаешь,
You know,
Искренне так.
Sincerely so.
По настоящему.
For real.
Как никто не любил…
How no one loved...
Хотя Нет.
Although no.
Так Любили.
So loved.
Только в книгах, и песнях, стихах.
Only in books, songs, poems.
Это значит,
This means,
Любить только раз.
Love only once.
Я бы Только Тебя и Любил.
I would love only you.


Извини, опоздал…
Sorry, I'm late...
А Ведь счастья багаж,
But happiness is baggage,
За собою таскал.
He dragged it along with him.
Для Тебя.
For you.
Извини,
Sorry,
Опоздал…
Late...


Извини.
Sorry.
За то, что опоздал.
For being late.


Но теплиться надежды росток...
But there is a glimmer of hope...
«Лучше поздно, чем никогда»,
"Better late than never",
Я не ослышался?
Did I hear right?
Кто-то это сказал?
Did someone say this?
Извини, за то, что опоздал!
Sorry for being late!


by Aidie
by Aidie
Смотрите так же

by Aidie - А. Блок - Твое лицо мне так знакомо

Все тексты by Aidie >>>