Тексты песен   >   В > В. Качан > Война

В. Качан - Война - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В. Качан

Название песни: Война

Дата добавления: 07.11.2022 | 11:02:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В. Качан - Война

Война
War


Музыка Владимира Качана
Music of Vladimir Kachan
Стихи Леонида Филатова
Poems by Leonid Filatov


Что же это был за поход, что же это был за народ?
What kind of campaign was it, what kind of people were it?
Или доброты в этот год на планете был недород?
Or was there kindness this year on the planet was a flaw?
Если б не в степях вороньё, я б решил, что это враньё,
If not in the steppes of Voroney, I would decide that it was a lie,
Я бы, переживший войну, так и не поверил в неё
I would, surviving the war, would not believe in it


Не поймёт ни сын твой, ни внук, как же это сразу и вдруг,
Neither your son nor the grandson will understand, how is it right away and suddenly,
Населенье целой страны выродилось в бешенных сук!
The population of the whole country has degenerated into frantic bitches!
Детям не поставишь в вину, что они играют в "войну"
You can’t blame the children that they play the “war”
И под словом "немец" всегда подразумевают страну...
And by the word "German" always means the country ...


Как же мы теперь объясним горьким пацанятам своим,
How will we now explain to our bitter kids,
Что не убивали детей братья по фамилии Гримм?!
That the brothers named Grimm did not kill children?!
Если вдруг чума, то дома всё-таки на прежних местах
If suddenly a plague, then at home still in the previous places
Если люди сходят с ума, всё-таки не все и не так!
If people go crazy, after all, not everything is not so!


Что же это был за поход, что же это был за народ?
What kind of campaign was it, what kind of people were it?
Или жизнь и смерть в этот год понимались наоборот?
Or did life and death be understood the opposite this year?
Если б не в степях вороньё, я б решил, что это враньё,
If not in the steppes of Voroney, I would decide that it was a lie,
Я бы, переживший войну, так и не поверил в неё...
I would, surviving the war, never believe in it ...
Так и не поверил в неё...
I never believed in it ...
Так и не поверил в неё...
I never believed in it ...
Смотрите так же

В. Качан - Мгновения тишины

Все тексты В. Качан >>>