В. Мокриенко - Между двух огней - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни В. Мокриенко - Между двух огней
Между двух огней, Между двух огней
Between two lights, between two lights
Так любовь сильней! И так даже веселей
So love is stronger! And so even more fun
Между двух огней, Между двух огней
Between two lights, between two lights
Ты в плену сетей! Как в пасти у чертей
You are captured by networks! As in the mouth of the devils
Между двух огней, Между двух огней
Between two lights, between two lights
Ну же будь смелей! не надо не робей!
Come on bold! No need to timid!
Разорви все связи ну же не жалей
Tear all the connections, well, don't regret
И придёт рассвет и станет вдруг теплей!
And the dawn will come and will suddenly become warm!
Какой ты стала стервой, и не заметила слегка
How you have become a bitch, and did not notice slightly
Как творит шедевры твоя черная рука
How your black hand creates masterpieces
Когда пишет смс очередную разбивая душу
When he writes SMS for another breakdown
Но я не трус и перед тобой поверь не струшу!
But I'm not a coward and believe in front of you!
Все сейчас у твоих ног и даже принц и даже лох
Everything is now at your feet and even a prince and even a sucker
И даже я и даже он и даже стойкий устоять не смог
And even I and even he and even persistent could not resist
Твои глаза твоя фигура твои ноги и твой зад
Your eyes are your figure and your ass
Они такие что каждый завладеть будет ими рад.
They are so that everyone will take possession of them.
Так и вышло так случилось так со мной произошло
So it happened so it happened to me
То с небес ко мне спустилось чтоб растерзать мое нутро
Then from heaven came down to me to tear my gut
Не объяснимое такое , но жгучие и страстное
Not explained by this, but burning and passionate
Ах какая ж ты какая ж ты опасная
Oh what are you what are you dangerous
Припев.
Chorus.
За то что тебя не раз во снах, и в пьяном том угаре
For the fact that you are more than once in dreams, and in a drunken volume
В сумасшествии и бреднях с собою видел в паре
In craziness and nonsense, I saw in pairs
За то что не со мной ты на яву за мои мученья
For the fact that you are not with me in appearance for my torment
Я тебя обрек и проклял на муки и сомненья
I condemned you and cursed you to torment and doubt
Что неприятно когда душу рвут и топчат чувства?
What is unpleasant when the soul is tearing and stomping feelings?
Когда по ночам не спится, когда не весело а грустно?
When at night it does not sleep, when is it not fun and sad?
и понять не можешь как же так случилось
And you can't understand how it happened
тыж ведь принцесса а вот так взяла влюбилась?
The princes, and so I took it, fell in love?
И теперь весь свет не мил каждый день последний
And now the whole world is not sweet every day
Страшный человек я да? Да еще и мама ведьма
A terrible person, am I? Yes, and mom witch
Как оно живется «сладко» в шкуре то в моей?
How does it live “sweet” in the skin then in mine?
Что быть не приятно между двух огней?
What is not pleasant between two lights?
Припев
Chorus
У тебя есть парень но теперь еще один мужик
You have a boyfriend but now another man
Твоим сердцем правит, ну просто шик
It rules your heart, well, just chic
И свет погас, и уже не крутишь ты хвостом
And the light went out, and you no longer twist your tail
Сперва с одним, с вторым шагаешь смело в дом
First with one, with the second you walk boldly into the house
С ума сойти так можно, между двух выбирая
You can go crazy like that, choosing between two
Тем более кто лучше наверняка не зная
Moreover, who is better than not knowing
И теперь огонь вспыхнет с адской силой
And now the fire will flare up with hellish force
Потому что колдовство мое коварно и красиво
Because my witchcraft is insidious and beautiful
Потому что стерв травит нужно их же ядом
Because the bitch poopes their own poison
И твоя жизнь поверь будет сушим адом
And your life believe me will dry hell
И ты будешь между двух огней
And you will be between two fires
пока хотя бы раз не станешь моей
Until at least once you become mine
Смотрите так же
В. Мокриенко - Словно ветер в степи
Последние
нонсенс feat. den sobolev - Религия вина
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные