Тексты песен   >   В > В. Самойлов > Январь

В. Самойлов - Январь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В. Самойлов

Название песни: Январь

Дата добавления: 07.01.2024 | 12:08:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В. Самойлов - Январь

Подумать только, если б не январь,
Just think, if it weren’t for January,
То этот снег, возможно, был бы ливнем,
Then this snow might have been a downpour,
Сверкающим и свежим как слова
Sparkling and fresh as words
В творимой наспех, радостной молитве.
In a hastily done, joyful prayer.


Подумать только, если б не январь,
Just think, if it weren’t for January,
То этот снег, возможно, был бы ливнем,
Then this snow might have been a downpour,
Сверкющим и свежим как слова,
Sparkling and fresh as words,
В творимой наспех, радостной молитве
In a hastily done, joyful prayer


Мне было бы дано раскрыть глаза
It would be given to me to open my eyes
На груду дел и на ошибок россыпь,
Scattered on the pile of to-dos and on the mistakes,
Найти себя - умыть и причесать,
Find yourself - wash and comb your hair,
В прокуренном до самых слез сиротстве
In an orphanhood smoky to the point of tears


Но гаснут лица, вмерзшие в печаль
But the faces frozen in sadness fade away
И баснописец пасмурной свободы -
And the fabulist of cloudy freedom -
Впервые не совравший календарь
For the first time the calendar didn't lie
И снег идет впервые безысходный...
And for the first time it snows hopelessly...


Но гаснут лица, вмерзшие в печаль
But the faces frozen in sadness fade away
И баснописец пасмурной свободы -
And the fabulist of cloudy freedom -
Впервые не совравший календарь
For the first time the calendar didn't lie
И снег идет впервые безысходный...
And for the first time it snows hopelessly...


Подумать только, если б не январь,
Just think, if it weren’t for January,
То этот снег, возможно, был бы ливнем,
Then this snow might have been a downpour,
Сверкющим и свежим как слова,
Sparkling and fresh as words,
В творимой наспех, радостной молитве
In a hastily done, joyful prayer
Смотрите так же

В. Самойлов - молодість і старість 2009

Все тексты В. Самойлов >>>