В. Шпякин - О случайностях, тепле и планах на жизнь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни В. Шпякин - О случайностях, тепле и планах на жизнь
когда-нибудь мы встретимся совершенно случайно.
Someday we will meet quite by accident.
ветер гонит по тротуару выцветшие листья,
The wind drives faded leaves along the sidewalk,
солнце догорает последними лучами.
The sun is burning out with the last rays.
мне так часто это снится.
I dream so often.
не сразу узнаем друг друга.
Do not immediately recognize each other.
как у тебя родители?
How are your parents?
кот, муж, сын?
Cat, husband, son?
тут кафе, если зайти за угол.
There is a cafe, if you go around the corner.
это же мои сны.
These are my dreams.
расскажешь, где побывала за это время.
Tell me where you have visited this time.
за мои 20 никчёмных лет.
For my 20 worthless years.
проблемы? по вечерам давление.
Problems? In the evenings, pressure.
кот, жена, сын. что ты? нет-нет.
Cat, wife, son. what you? no no.
я в стольких местах,
I'm in so many places
где мечтал быть с тобой, побывал.
Where I dreamed of being with you, I visited.
все песни, какие пели, перепел один.
All the songs that they sang was one.
так что не спрашивай, как дела.
So don't ask how you are.
моих дел тут всё равно не найти
my affairs here still cannot be found
в стольких вагонах метро и ж/д
In so many subway wagons and railway
наблюдал чужие истории.
I watched other people's stories.
а, выпитое мной в тишине,
Ah, drunk with me in silence,
не измерить литровыми.
Do not measure liter.
миллионы страниц пролистал,
Millions of pages spilled,
но везде находил одно:
But everywhere I found one thing:
что вряд ли здесь есть мне место.
That is unlikely to have a place for me here.
что моё место - дно.
that my place is the bottom.
столько рук чужих я ласкал,
I caressed so many hands of strangers
никогда не касаясь губ.
Never touching the lips.
а о том, как красива Москва,
And how beautiful Moscow is
о том, как умер мой друг,
About how my friend died,
как с работы уволили,
how to get away from work,
как кота снимал с берёзы,
how the cat was shot from the birch,
о том, что всегда хотел знать,
About what I always wanted to know
больно ли колют от любимого розы?
Does the beloved rose hurt?
обо всём самом скучном,
about everything the most boring
самом безынтересном,
the most non -ine,
таком, что нигде и не проскочит
such that it will not slip anywhere
мысль, что я потерялся.
The thought that I was lost.
я всегда был рядом.
I was always there.
просто вот дела, работа...
It's just that you are, work ...
собирались, вон, встретиться пятого,
gathered, there, to meet the fifth,
но всё было не до того нам.
But everything was not up to us.
а теперь так, случайно,
And now so, by chance,
кто бы подумал вообще?
Who would think at all?
ты наливай себе ещё чаю.
You pour yourself more tea.
хочу слушать твои ощущения.
I want to listen to your sensations.
Смотрите так же
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
The Red Jumpsuit Apparatus - Your guardion angel
Etienne Drapeau - T'es ma femme, t'es la plus belle