В отрыв - Американо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В отрыв

Название песни: Американо

Дата добавления: 07.08.2024 | 01:36:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В отрыв - Американо

Ты сидела вчера в баре и пила американо
You were sitting at the bar yesterday and drinking an Americano
Подавая чаевые бармену
Giving tips to the bartender
А я встал очень рано, из-под холодного крана
And I got up very early, from the cold tap
Ополоснул лицо и выпил молока полстакана
Rinsed my face and drank half a glass of milk
Меня не было с тобой, ну так оно и понятно
I wasn't with you, well that's understandable
Я тоже сомневаюсь, что меня туда пустят
I also doubt that they'll let me in there
С моим бритым затылком и с рубашкой помятой
With my shaved head and my wrinkled shirt
На потертых джинсах пыль переходов Арбата
Dust from the Arbat passages on my worn jeans
Ты придешь рано утром, сильно хочешь спать
You'll come early in the morning, you really want to sleep
Как всегда к твоим услугам наша общая кровать
As always, our shared bed is at your service
И на первый взгляд даже ничего не изменилось
And at first glance, nothing has even changed
Только сердце как-то по-другому билось, через силу
Only my heart was beating differently somehow, through force
Ты рассказывала мне о нем порой слишком много
You told me too much about him at times
Но почему-то так и не знакомила лично
But for some reason you never introduced me in person
Нам потребовались годы для того, чтобы мы поняли
It took us years to understand
Что разные с тобою мы... ну и отлично!
That you and I are different... well, that's great!


Мобильные об стену, как лавины скандалы
Mobile phones against the wall, like avalanches scandals
Ничего не предвещало апокалипсис now
Nothing foreshadowed the apocalypse now
Все как в телесериалах и заезженных песнях
Everything is like in TV series and hackneyed songs
Все по честному - на своем месте
Everything is honest - in its place
Наш корабль треснул, и где ты будешь
Our ship has cracked, and where will you be
Мне уже не интересно..
I'm not interested anymore..


Но ты сидела вчера в баре и пила американо
But you were sitting in the bar yesterday and drinking Americano
И вела себя подобно звездам телеэкрана
And behaved like TV stars
Королевские повадки, но сама так и осталась сукой
Royal habits, but you yourself remained a bitch
Пусть тебя снимают дальше, флаг тебе в руки
Let them continue filming you, good luck to you
Не то чтобы я был сильно расстроен, и так далее
It's not that I was very upset, and so on
Согласен, уделял тебе так мало внимания
I agree, I paid so little attention to you
Гитары, концерты, моя музыкальная мания
Guitars, concerts, my musical mania
Ну вобщем до свидания, давай расстанемся друзьями
Well, anyway, goodbye, let's part as friends


Когда-то зарекся я не писать песни
I once swore not to write songs
О своей жизни и обо мне с ней
About my life and about me with her
Хотя интересней, еслибы мы с ней
Although it would be more interesting if we were with her
До сих пор были счастливы вместе
We were still happy together
Я бы забил на всех крашеных бестий
I would have scored on all the painted beasts
Лет через сто или двести
In a hundred or two hundred years
Мы ушли бы в один день с ней
We would have gone off on our own day with her
До бесконечности вместе
Together forever


И независимо от времени суток
And regardless of the time of day
Вечером поздним и ранним утром
Late in the evening and early in the morning
Все было круто, дух захватывало
Everything was cool, breathtaking
Больше, чем прыжки с парашютом
More than skydiving
Но однажды почему-то я отпустил твою руку
But one day for some reason I let go of your hand
Даже не заметив момент, когда ты стала...
Without even noticing the moment when you became...


Смотрите так же

В отрыв - В отрыв

В отрыв - Все пройдет

В отрыв - Рокстар

Все тексты В отрыв >>>