Тексты песен   >   В > В.А. > Сказка

В.А. - Сказка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В.А.

Название песни: Сказка

Дата добавления: 17.04.2025 | 08:42:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В.А. - Сказка

Я в сказке без названия
I am in a fairy tale without a name
Жду упоминания,
Waiting for a mention,
Шью из роз я платье,
I sew a dress from roses,
В тон заклятья.
In the tone of the spell.
Ты ранишь каждым словом,
You hurt with every word,
Столь сюжет суровый.
The plot is so harsh.
Я в любви сгораю, умираю.
I am burning in love, dying.


Припев.
Chorus.
И всё опять повторится
And everything will repeat itself again
Ты перейдёшь все границы.
You will cross all boundaries.
Я снова здесь, я воскресла,
I am here again, I have risen,
Твоя лучшая невеста.
Your best bride.
И нас несёт поезд скорый,
And the express train carries us,
А впереди горы, горы.
And ahead are mountains, mountains.
Я так боюсь вмиг разбиться,
I am so afraid of crashing in an instant,
Ты порви любви страницы.
You tear the pages of love.


Туман поднимался густым перламутром,
The fog rose like thick mother-of-pearl,
вставал над лугами ступенчатым сводом
stood over the meadows like a stepped vault
и хор восхитительный слышался будто.
and a delightful choir was heard as if.
Неведомо было откуда сей родом.
It was unknown where this came from.
И ветер затих,песнопенья послушать,
And the wind died down, listening to the songs,
устав рвать исподнее брошенным душам.
tired of tearing the underwear of abandoned souls.


Ты дням сменил все лица,
You changed all the faces in a day,
Вновь велел влюбиться.
Again ordered to fall in love.
Мне идёт помада
Lipstick suits me
Цвета яда.
The color of poison.
На сердце тёмный омут
A dark pool on my heart
Мой румянец стонет,
My blush groans,
В сказке ночь настала,
Night has come in a fairy tale,
Я пропала.
I am lost.


Семь девиц парили над чёрной осокой
Seven maidens hovered over the black sedge
У проклятой временем речки широкой
By the wide river cursed by time
Прелестные - чудо, глаза неземные
Charming - a miracle, unearthly eyes
звучали их трели в ночи зазывные.
Their trills sounded invitingly in the night.
будили траву и цветы полевые.
Woke up the grass and wild flowers.
И тени взлетали водить хороводы.
And the shadows flew up to dance in a circle.
А ивы, пижамы одев голубые,
And the willows, wearing blue pajamas,
со звёздами падали в темную воду.
Fell with the stars into the dark water.


Припев.
Chorus.