ВАНЯ PRO - ЗА ТЕХ КТО УШЁЛ ТАК РАНО - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ВАНЯ PRO - ЗА ТЕХ КТО УШЁЛ ТАК РАНО
ну почему так рано,уходят близкие нам ребята,
Well, why so early, the guys close to us are leaving,
оставив на сердце глубокие шрамы,...
leaving deep scars on my heart...
сквозь слёзы и боль мы крепились,держались,
through tears and pain we held on,
нас успокаивали и мы сами пытались.
They reassured us and we tried ourselves.
отсюда нам больно как не крути,
from here it hurts us no matter what,
терять самых близких,не успев сказать им прости!!!
losing those closest to you without having time to say goodbye to them!!!
и порой вспоминая,нам трудно дышать,
and sometimes remembering, it’s hard for us to breathe,
и нам эту боль слезой не унять...
and we cannot relieve this pain with tears...
от этого нам совсем не легко,
This doesn’t make it easy for us at all,
забыть мы не сможем,ушедших на дно.
We will not be able to forget those who have gone to the bottom.
нам плохо от этого и тяжело,
this makes us feel bad and hard,
выпьем за них,за ушедших давно.....
Let's drink to them, to those who left long ago.....
за тех кто ушёл так рано,
for those who left so early,
выпьем по стопке гранёного стакана,
Let's drink a glass of cut glass,
ушедших назад нам вернуть невозможно,
it is impossible for us to return those who have gone back,
стопка водки нас снова пробирает до дрожи,
a shot of vodka makes us shiver again,
покойтесь с миром наши друзья,
rest in peace our friends,
пусть земля будет пухом вам всегда!!!
May you always rest in peace!!!
сколько мы не успели сказать,
how much we didn’t have time to say,
о боже,скольких ты ещё сможешь забрать.
oh my god, how many more can you take.
время назад вернуть невозможно,
it is impossible to turn back time,
судьба такова и с ней нам всем сложно.
Fate is like that and it’s difficult for all of us.
почему самых лучших,ты забираешь?
Why do you take the best ones?
потеря для нас велика ты же знаешь,
The loss is great for us, you know
им ещё жить да жить,
they still have to live and live,
женится ещё и детишек растить.
He will also get married and raise children.
помним,любим,скорбим и вспоминаем,
we remember, we love, we mourn and we remember,
то время когда были вы ещё с нами,
the time when you were still with us,
на сердце останутся глубокие раны
there will be deep wounds in my heart
в душе будет тяжко и мы это знаем,
it will be hard in my soul and we know it,
помним,любим,скорбим!!!!
R.I.P!!!!
за тех кто ушёл так рано,
for those who left so early,
выпьем по стопке гранёного стакана,
Let's drink a glass of cut glass,
ушедших назад нам вернуть невозможно,
it is impossible for us to return those who have gone back,
стопка водки нас снова пробирает до дрожи,
a shot of vodka makes us shiver again,
покойтесь с миром наши друзья,
rest in peace our friends,
пусть земля будет пухом вам всегда!!!
May you always rest in peace!!!
Смотрите так же
ВАНЯ PRO - МИМОЛЁТНОЕ ВЛЕЧЕНИЕ
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные