Тексты песен   >   В > В.Дашкевич - Ю.Ким > Ничего, ничего, пройдёт.

В.Дашкевич - Ю.Ким - Ничего, ничего, пройдёт. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В.Дашкевич - Ю.Ким

Название песни: Ничего, ничего, пройдёт.

Дата добавления: 27.02.2022 | 14:22:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В.Дашкевич - Ю.Ким - Ничего, ничего, пройдёт.

Солист:
Soloist:
Где в этом мире
Where in this world
Счастье земное?
Great happiness?
Там где со мною
Where with me
Любовь и море:
Love and sea:
Южная свежесть,
South Freshness
Солнечный плес
Sunny Ples.
И эта нежность,
And this tenderness,
Нежность до слез.
Tenderness to tears.


Смешанный хор:
Mixed choir:
О, какая дивная погода!
Oh, what a wonderful weather!
О, какая дивная природа!
Oh, what a wonderful nature!
Это море такое волшебное,
This sea is such a magical,
Это солнце такое целебное...
This sun is a healing ...
Так бы жить тут, не зная
So would live here without knowing
Хлопот и забот...
Salmon and worries ...


Доктор:
Doctor:
...Ничего, ничего - пройдет.
... Nothing, nothing - will pass.


Пациентка:
Patient:
Доктор, доктор, что это со мною?
Doctor, doctor, what is it with me?
Я с себя загар никак не смою.
I will not see the tan from myself.
И чем более плаваю по морю,
And the more I swim around the sea,
Тем все более делаюсь темною:
All the more I'm doing dark:
И вот тут, и вот тут,
And here, and here,
А особенно - вот...
And especially - here ...


Доктор:
Doctor:
...Ничего, ничего - пройдет.
... Nothing, nothing - will pass.


Пациент:
Patient:
Доктор, доктор, худо что-то!
Doctor, doctor, bad something!


Доктор:
Doctor:
Трудный стул? Понос, икота?
Hard chair? Diarrhea, Ikota?


Пациент:
Patient:
Нет, но я после ужина плотного
No, but after dinner
Становлюсь чем-то вроде животного:
We become something like an animal:
То в леса меня тянет, то в море зовет!
That in the forest pulls me, then in the sea calls!


Доктор:
Doctor:
Ничего, ничего - пройдет.
Nothing, nothing - will pass.


Солист:
Soloist:
Солнце ласкает ваши ланиты,
The sun caresses your lines,
Море смывает боль и обиды.
The sea washes off pain and resentment.
Все позабыто и прощено,
All forgotten and forgiven
И кроме счастья нет ничего.
And besides happiness there is nothing.


Смешанный хор:
Mixed choir:
Пусть тебя заботы не заботят,
Let your care do not care
Все пройдет, поскольку все проходит.
Everything will pass because everything goes.
И суровые тучи развеются,
And harsh clouds will dispel
И надежда устанет надеяться
And hope will not want to hope
И любовь постучится,
And love will knock
И радость придет...
And the joy will come ...


Доктор:
Doctor:
...И пройдет, ничего - пройдет.
... and passes, nothing - will pass.
Смотрите так же

В.Дашкевич - Ю.Ким - Первая ария Тени

Все тексты В.Дашкевич - Ю.Ким >>>