Тексты песен   >   В > ВИА ''Ариэль'' > Шкатулочка

ВИА ''Ариэль'' - Шкатулочка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ВИА ''Ариэль''

Название песни: Шкатулочка

Дата добавления: 22.06.2024 | 17:14:13

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ВИА ''Ариэль'' - Шкатулочка

ШКАТУЛОЧКА
BOX


В антикварном магазине, я купил себе предмет,
In an antique store, I bought myself an item,
Музыкальную шкатулку, их теперь в продаже нет.
A music box, they are no longer on sale.
Я ее ласкаю взглядом, я с нее сдуваю пыль,
I caress her with my gaze, I blow the dust off her,
Не просите, не меняю, не для этого купил.
Don't ask, I'm not changing it, I didn't buy it for that.


Припев:
Chorus:
Играй, играй, шкатулочка тебе я подпою,
Play, play, little box I’ll sing along to you,
А ну давай- ка душечка, любимую мою.
Come on, my darling, my beloved.


Я забыл свою гитару, бросил песни сочинять,
I forgot my guitar, I stopped writing songs,
Ни каких забот не знаю, перестал стихи писать,
I don’t know any worries, I stopped writing poetry,
Мне не нужен телевизор, ни к чему магнитофон,
I don't need a TV, I don't need a tape recorder,
Заменяет все на свете, мне шкатулки милый звон.
Replaces everything in the world, the boxes ring sweetly to me.


Припев
Chorus


В антикварном магазине, я купил себе предмет,
In an antique store, I bought myself an item,
Он давно забыт уж всеми и его в продаже нет,
It has long been forgotten by everyone and is no longer on sale,
И теперь своей шкатулкой, создавая дивный фон,
And now with your box, creating a marvelous background,
Восседает с гордым видом златоглавый патефон.
The golden-domed gramophone sits proudly.


Играй, играй, шкатулочка, подпой ей патефон,
Play, play, little box, sing along to the gramophone,
А ну давайте душечки, споемте в унисон.
Come on, darlings, let’s sing in unison.