ВИА Грассмейстер - Когда я буду богатым... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ВИА Грассмейстер - Когда я буду богатым...
F#m H C#m
F#m h c#m
А день был, в общем, не жаркий, и я шагал наугад.
And the day was, in general, not hot, and I walked at random.
F#m H C#m
F#m h c#m
И на углу возле парка поймал твой ласковый взгляд.
And on the corner near the park caught your affectionate look.
E7 A H E C#m
E7 A H E C#M
Я к трем часам был растерян, к пяти – до смерти влюблен.
By three o’clock I was confused, to five - I was in love with death.
F#m H E
F#m h e
К семи был в счастье уверен, а к девяти – разорен.
By seven he was confident in happiness, and by nine - ruined.
A H E C#m
A h e c#m
Когда я буду богатым, очень, очень, очень богатым?
When I will be rich, very, very, very rich?
A H E
A h e
Кто скажет мне эту дату – когда я буду богатым?
Who will tell me this date - when I will be rich?
A G#7 C#m
A g#7 C#m
Когда я буду богатым, богатым, богатым, богатым –
When I will be rich, rich, rich, rich -
A Am H E
A am h e
Тогда полюбишь меня ты, о, это будет – Мм-м-м!
Then you will love me, oh, it will be-mmm!
Я понимал в результате, что ты совсем не по мне,
I understood as a result that you are not at all for me,
И от зарплаты к зарплате буравил дырки в ремне.
And from the salary to the salary drilled holes in the belt.
Я долго бился с долгами, но ты сказала «Прощай!»
I fought with debts for a long time, but you said "goodbye!"
И получил я на память абонемент на трамвай.
And I received a tram subscription as a keepsake.
Когда я буду богатым, очень, очень, очень богатым?
When I will be rich, very, very, very rich?
Кто скажет мне эту дату – когда я буду богатым?
Who will tell me this date - when I will be rich?
Когда я буду богатым, богатым, богатым, богатым –
When I will be rich, rich, rich, rich -
Тогда полюбишь меня ты, о, это будет!
Then you will love me, oh, it will be!
Не знаю, чем бы заняться, упрямо жду перемен.
I don’t know what to do, stubbornly waiting for changes.
Пока мне трудно тягаться с акселерацией цен.
So far, it is difficult for me to compete with the acceleration of prices.
Но я не очень скучаю, бывает кто-то еще.
But I don’t really miss someone else.
Пока обходимся чаем и нам почти хорошо.
So far, we are by tea and we are almost good.
Когда я буду богатым, очень, очень, очень богатым?
When I will be rich, very, very, very rich?
Кто скажет мне эту дату – когда я буду богатым?
Who will tell me this date - when I will be rich?
Когда я буду богатым, богатым, богатым, богатым –
When I will be rich, rich, rich, rich -
Я буду лысым, пузатым, зачем мне будешь нужна ты?
I will be bald, pot -bellied, why do I need you?
Зато я буду богатым, богатым, богатым, богатым,
But I will be rich, rich, rich, rich,
Зато я буду богатым, о, это будет – Мм-м-м!
But I will be rich, oh, it will be-mmm!
О, это будет – Мм-м-м!
Oh, it will be-mmm!
О, это будет!
Oh, it will be!
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Виталий Очиров - Хара харахчаан
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Случайные
Л.Н. - я враг общества номер один
Left Boy feat. kids - Building Bridges
Blues Brothers - Everybody Need Somebody