Тексты песен   >   В > В.Синус > Все мои тайны

В.Синус - Все мои тайны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В.Синус

Название песни: Все мои тайны

Дата добавления: 10.12.2023 | 22:44:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В.Синус - Все мои тайны

Когда погаснут огни многоэтажек, что будет дальше,
When the lights of the high-rise buildings go out, what will happen next?
куда денется дневной свет, что мне важен,
where will the daylight go, what is important to me,
и я не знаю, до завтра ли доживу?
and I don’t know if I’ll live to see tomorrow?
А ночь идет своим ритмом – адажио.
And the night goes on with its own rhythm - adagio.
Я крикну шепотом «Спаси меня, вдохновенье»,
I will shout in a whisper, “Save me, inspiration,”
но безнадежно, муза в меня не верит,
but it’s hopeless, the muse doesn’t believe in me,
повсюду черно-белый, меня зовут назад
black and white everywhere, my name is back
тени фигур – шахматная доска.
the shadows of the figures are a chessboard.
Заимствую чужие мысли – жизнь напрокат,
I borrow other people's thoughts - life for rent,
подари мне один хит, иначе я пропал.
give me one hit, otherwise I'm lost.
Напиши, пожалуйста, мне, оставил свой профайл,
Please write to me, I left my profile,
ну когда мы успели, ответь, с тобою порвать?!
Well, when did we have time, answer me, to break up with you?!
Ты привела меня обратно в тот декаданс,
You brought me back to that decadence
где в черном ящике темы для меня – «Что? Где? Когда?»
where in the black box of topics for me is “What? Where? When?"
Я очнусь в холодном поту, и после сна испуг…
I will wake up in a cold sweat, and after sleep I will be scared...
Правда, рад , что ты рядом – моя богиня искусств.
True, I’m glad that you are nearby - my goddess of the arts.


Припев:
Chorus:
Среди подземок, между домами,
Among the subways, between the houses,
на детских площадках, что заснежены до мая,
on playgrounds that are snowy until May,
тебя там вспоминаю, тебя ищу – знак дай мне.
I remember you there, I look for you - give me a sign.
Только ты, муза, знаешь все мои тайны.
Only you, muse, know all my secrets.


Что если бытовуха окончательно нас отравит?
What if the household stuff completely poisons us?
Я утону во времени, будто в воде Титаник,
I'll drown in time like the Titanic,
Ты – мой препарат, моё спасенье – экстази,
You are my drug, my salvation is ecstasy,
в погоне за текстами, слова заменят действия.
in pursuit of texts, words will replace actions.
Я свою перспективу знал - активный старт,
I knew my prospects - an active start,
мы бы поженились с тобою – фиктивный брак.
you and I would get married - a fictitious marriage.
Но судьба сыграла шутку – все пошло на спад,
But fate played a joke - everything went downhill,
моя любовь утеряна где-то в салонах SPA.
my love is lost somewhere in the SPA salons.
Как и вы, обреченно ждал весну – метель,
Like you, I was doomedly waiting for spring - a blizzard,
искал вдохновенье где-то городской суете,
I was looking for inspiration somewhere in the bustle of the city,
не зная наперед, что нам подсунет день,
not knowing in advance what the day will throw at us,
мечтаю, муза, с тобой подальше улететь.
I dream, muse, of flying far away with you.
Я открою глаза – но твой след остыл,
I'll open my eyes, but your trail has gone cold,
от тебя останется один лишь недосып.
All that's left of you is lack of sleep.
И мои мысли в тетради согнала ветрами.
And my thoughts in the notebook were blown away by the winds.
Наивно было ждать твоей верности.
It was naive to expect your loyalty.