Темнота впереди — подожди!
The darkness is ahead - wait!
Там — стеною закаты багровые,
There - the wall of the sunset of crimson,
Встречный ветер, косые дожди
Oncoming wind, slanting rains
И дороги — дороги неровные.
And the roads are uneven roads.
Там — чужие слова,
There are other people's words
там — дурная молва,
there is bad rumor
Там ненужные встречи случаются,
There are unnecessary meetings,
Там сгорела, пожухла трава,
There was burned, the grass was frozen,
И следы не читаются
And the traces are not read
В темноте.
In the dark.
Там проверка на прочность: бои,
There is a check for strength: battles,
И туманы, и ветры с прибоями.
And fogs, and winds with surfs.
Сердце путает ритмы свои
The heart confuses its rhythms
И стучит с перебоями.
And knocking with interruptions.
Там — чужие слова,
There are other people's words
там — дурная молва,
there is bad rumor
Там ненужные встречи случаются,
There are unnecessary meetings,
Там сгорела, пожухла трава,
There was burned, the grass was frozen,
И следы не читаются
And the traces are not read
В темноте.
In the dark.
Там и звуки, и краски не те,
There are no sounds and paints, not the same
Только — мне выбирать не приходится.
Only - I do not have to choose.
Очень нужен я там, в темноте...
I really need me there, in the dark ...
Ничего! Распогодится!
Nothing! Get out!
Там — чужие слова,
There are other people's words
там — дурная молва,
there is bad rumor
Там ненужные встречи случаются,
There are unnecessary meetings,
Там сгорела, пожухла трава,
There was burned, the grass was frozen,
И следы не читаются
And the traces are not read
В темноте.
In the dark.
1969
1969
В.Высоцкий - Монолог Хлопуши
В.Высоцкий - Баллада о маленьком человеке
В.Высоцкий - Поговори, хоть ты со мной...
В.Высоцкий - И улыбаясь, мне ломали крылья
В.Высоцкий - Дорога, дорога - счёта нет шагам
Все тексты В.Высоцкий >>>
