Ржавое сердце с тигриными когтями
Rusty heart with tiger claws
Спрячешь под свитер - и так живешь годами
You will hide under the sweater - and so you live for years
Всё на улыбке с кровавой розой во рту
All on a smile with a bloody rose in the mouth
И скажешь подруге, чтоб не ждала с обеда
And tell a friend so that she does not wait for lunch
Это решение - уже почти победа
This decision is almost a victory
Волосы ветру - пускай сверкают как ртуть
Hair to the wind - Let it sparkle like mercury
Ты бросала курить и ты думала, сможешь
You quit smoking and you thought you could
Ты бросала курить и тянулась снова
You quit smoking and stretched again
Ты бросала курить и смотрела в окна
You quit smoking and looked out the windows
Летела на огонек
Flying on a light
Ты бросала курить, ты давала обеты
You quit smoking, you gave vows
Ты бросала курить и ломала пальцы
You quit smoking and broke your fingers
Ты бросала курить и вдыхала небо
You quit smoking and inhaled the sky
А на небе был смог
And in the sky was able
Ржавое сердце с куриными мозгами
Rusty heart with chicken brains
Хочется утром всегда сорить деньгами
I would like to always litter money in the morning
Сестрам по серьгам, себе шоп-тур в Амстердам
Sisters in earrings, a shopping tour in Amsterdam
И как наркодилер привыкла спать в перчатках
And how a drug dealer is used to sleeping in gloves
Пальцам в них жарко, зато без отпечатков
The fingers in them are hot, but without prints
Прошлые жизни уже идут по следам
Past lives are already followed by traces
Ты бросала курить и ты думала, сможешь
You quit smoking and you thought you could
Ты бросала курить и тянулась снова
You quit smoking and stretched again
Ты бросала курить и смотрела в окна
You quit smoking and looked out the windows
Летела на огонек
Flying on a light
Ты бросала курить, ты давала обеты
You quit smoking, you gave vows
Ты бросала курить и ломала пальцы
You quit smoking and broke your fingers
Ты бросала курить и вдыхала небо
You quit smoking and inhaled the sky
А на небе был смог
And in the sky was able
Ржавое сердце, фарфоровые ноги
Rusty heart, porcelain legs
Выложишь фото в своем девичьем блоге
You will post a photo on your girlish blog
Пусть там эксперты потешат свой интеллект
May experts make their intellect there there
И съемной квартиры глухонемые стены
And a rented apartment dumb walls
Ты запускаешь всех мумий троллей в вены
You launch all the mummies of trolls into the veins
Ушки в подушку - на завтра будет эффект
Ears in the pillow - for tomorrow there will be an effect
Ты бросала курить и ты думала, сможешь
You quit smoking and you thought you could
Ты бросала курить и тянулась снова
You quit smoking and stretched again
Ты бросала курить и смотрела в окна
You quit smoking and looked out the windows
Летела на огонек
Flying on a light
Ты бросала курить, ты давала обеты
You quit smoking, you gave vows
Ты бросала курить и ломала пальцы
You quit smoking and broke your fingers
Ты бросала курить и вдыхала небо
You quit smoking and inhaled the sky
А на небе был смог
And in the sky was able
Вадим Демидов - Босфор
Вадим Демидов - Глоток надежды
Вадим Демидов - Дорога дурака
Вадим Демидов - Даже если на это уйдет вся моя жизнь...
Вадим Демидов - Опоздал на поезд
Все тексты Вадим Демидов >>>
