Вадим Горячев - «Холодная звезда».
Vadim Goryachev - "Cold Star".
(муз. Владимир Шаховский - сл. Евгений Лашков)
(Muz. Vladimir Shakhovsky - Sl. Evgeny Lashkov)
...........................
...........................
Звезда упала на ладонь
The star fell on the palm
Остывшая,
Cooled,
Ещё ты рядом, но уже
You are also nearby, but already
Ты бывшая.
You are the former.
А грусти нет, она ушла
But there is no sadness, she is gone
Непрошено.
Uninvited.
Зачем звезда в ладонь была
Why was the star in the palm of your hand
Мне брошена?
I am abandoned?
Припев:
Chorus:
Наверно - не судьба…
Probably not fate ...
Холодная звезда
Cold star
Лишь обожгла, иначе не умела.
Only burned, otherwise she did not know how.
Холодная звезда.
Cold star.
И если ты ушла…
And if you left ...
Нет, не упала ты,
No, you did not fall
А к звёздам улетела.
And she flew to the stars.
**
**
И ты в задумчивую даль
And you are in a thoughtful distance
Уносишься,
You will be carried away
И возвращаться не спешишь,
And you are in no hurry to return
Не просишься.
Do not ask.
Не получается в любви
Does not work out in love
Сложение.
Addition.
И мы не ищем у нее
And we are not looking for her
Прощения.
Forgiveness.
Припев (2раза):
Chorus (2raza):
Наверно - не судьба…
Probably not fate ...
Холодная звезда
Cold star
Лишь обожгла, иначе не умела.
Only burned, otherwise she did not know how.
Холодная звезда.
Cold star.
И если ты ушла…
And if you left ...
Нет, не упала ты,
No, you did not fall
А к звёздам улетела.
And she flew to the stars.
Вадим Горячев - Люблю и помню
Вадим Горячев - Обыкновенное чудо Любовь
Вадим Горячев - Млечный путь
Вадим Горячев - Бродяга Дождь
Вадим Горячев - Передавай привет
Все тексты Вадим Горячев >>>
