Между нами лежит нерастерзанность тел,
Between us lies the unstressiness of the bodies,
А чуть выше стоит нерастраченность чувств,
And a little higher is the unstressing of feelings,
Между нами течёт ручеёк в десять лет,
Between us flows a stream of ten years,
И поют километры сибирскую грусть.
And they sing the kilometers of Siberian sadness.
Между нами течёт ручеёк в десять лет,
Between us flows a stream of ten years,
И поют километры сибирскую гру-у-у-у-у-у-у-сть.
And they sing the kilometers of Siberian Gru-u-u-u-u-u-u-at.
На най на-на-на, на-на-ранай.
On Na-on-on-on-on-Ranai.
Ты меня извини за слова на лету,
You excuse me for the words on the fly,
Извини, мне опять нужно раньше уйти,
Sorry, I need to leave again earlier,
У меня через час самолёт в темноту,
I have a plane in the darkness in an hour,
Но частичку тебя я успел прихватить.
But I managed to grab a piece of you.
У меня через час самолёт в темноту,
I have a plane in the darkness in an hour,
Но частичку тебя я успел прихвати-и-и-и-и-и-и-ть.
But I managed to grab you a piece of you, and-and-and-and-and-and-and-and-and-and
На най на-на-на, на-на-на-най.
On Na-on-on-on-on-na-nai.
Скоро станешь взрослей на один поцелуй,
You will soon become a kiss,
Скоро станешь смелей на один разговор,
Soon you will become bolder for one conversation,
В дебрях тёмных ночей без меня не балуй,
In the wilds of dark nights, no pamper without me,
Я приду за тобой как полуденный вор.
I will come for you like a midday thief.
В дебрях тёмных ночей без меня не балуй,
In the wilds of dark nights, no pamper without me,
Я приду за тобой как полуденный во-о-о-о-о-о-о-р.
I will come for you as a midday, oh-o-o-o-o-r.
На най ла-ла-ла, ла-ла-ла-лай.
On Nai la-la-la, la-la-la-la.
Я отрежу тебя от друзей и подруг,
I will cut you off from friends and friends
Пусть грустит без тебя твой родной городок,
Let your hometown be sad without you,
Я уже прочертил заколдованный круг,
I have already drawn an enchanted circle,
Чтоб никто, даже бог, помешать нам не мог.
So that no one, even God, could interfere with us.
Я уже прочертил заколдованный круг,
I have already drawn an enchanted circle,
Чтоб никто, даже чёрт, помешать нам не мо-о-о-о-о-о-о-г.
So that no one, even the hell, prevent us from not a mo-oh-o-o-o-o-g.
На най на-на-на, на-на-на-най.
On Na-on-on-on-on-na-nai.
Между нами лежит нерастерзанность тел,
Between us lies the unstressiness of the bodies,
А чуть выше стоит нерастраченность чувств,
And a little higher is the unstressing of feelings,
Между нами течёт ручеёк в десять лет,
Between us flows a stream of ten years,
И поют километры сибирскую грусть.
And they sing the kilometers of Siberian sadness.
Между нами течёт ручеёк в десять лет,
Between us flows a stream of ten years,
И поют километры сибирскую гр-у-у-у-у-у-у-у-у-сть.
And they sing the kilometers of the Siberian Gr-U-U-U-U-U-U-U-U-U-Ast.
На най на-на-на, на-на-ранай,
On Na-on-on-on-on-Ranai,
Оу-оу-оу-оу-оооооооооо,
Oh-oh-oh-oooooooooooo,
На най на-на-на, на-на-ранай,
On Na-on-on-on-on-Ranai,
Оу-оу-оу-оу-оооооооооо,
Oh-oh-oh-oooooooooooo,
На най на-на-на, на-на-ранай.
On Na-on-on-on-on-Ranai.
Вадим Малеванов - Мне во сне приснишься ты
Вадим Малеванов - Тянется сердце
Вадим Малеванов - Лебединый зов
Вадим Малеванов - Вот и с глаз долой
Вадим Малеванов - Подснежник
Все тексты Вадим Малеванов >>>
