Тексты песен   >   В > Вадим Сатурин > Расскажи мне историю нецелованных век...

Вадим Сатурин - Расскажи мне историю нецелованных век... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вадим Сатурин

Название песни: Расскажи мне историю нецелованных век...

Дата добавления: 06.07.2021 | 20:34:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вадим Сатурин - Расскажи мне историю нецелованных век...

расскажи мне историю нецелованных век,
Tell me the story of the unknown age,
в кровь искусанных губ... Как жила ты тогда,
in the blood of said lips ... how you lived then
если дым сигарет на рукав вязал креп
If smoke cigarette on the sleeve knit crepe
и в вине мы умыли запястья Христа?
And in the fault we washed the wrists of Christ?


сколько звёзд нам послали неизведанной боли?!
How many stars sent unknown pain?!
сколько снов под подушкой мы пережили с тобой?!
How many dreams under the pillow we survived with you?!
повстречали откровения в темноте этой бездны.
Committed revelations in the dark of this abyss.
я живой... я живой... ещё всё же живой.
I live ... I live ... still alive.


сколько жизнь рассыпала на дорогах нам щебня?!
How much life scattered on the roads to us rubble?!
то палки в колёса, то – цепями в кардан...
then sticks in the wheels, then - chains in the cardan ...
и капля за каплей любви нашей время,
And a drop behind the love of our time,
на плач злой реки понеслось в океан.
At crying an evil river rushed to the ocean.


и быть может, река от наших слёз закипела
and perhaps the river from our tears boiled
или сны не смогли истолковать головой?!
Or the dreams could not interpret your head?!
мы завтра окажемся для кого-то лишь прошлым.
Tomorrow we will be for someone only the past.
но сейчас я живой... ещё всё же живой.
But now I am alive ... still alive.


и успокоился ветер, и добита посуда,
And the wind calmed down, and to finish the dishes,
всё допито вино, нам легко и смешно.
Everything is added wine, it's easy for us and funny.
ты хотела бежать, но весна снова лечит,
You wanted to run, but spring heals again,
да и в полночь уже не ходит метро.
Yes, and at midnight no longer goes.


(с) В. Сатурин
(c) V. Saturin
Music: Warmth – Nineteen Eighty (1980)
Music: Warmth - Nineteen Eighty (1980)