Тексты песен   >   В > Вадим Усланов > Ты сделана из огня

Вадим Усланов - Ты сделана из огня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вадим Усланов

Название песни: Ты сделана из огня

Дата добавления: 12.07.2022 | 22:10:26

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вадим Усланов - Ты сделана из огня

Припев:
Chorus:
Ты сделана из огня, ты соткана из цветов,
You are made of fire, you are woven from flowers,
Ты создана для меня из самых светлых снов,
You were created for me from the brightest dreams,
Ты спрятана за дождём, украдена темнотой,
You are hidden behind the rain, stolen by darkness,
Но солнечным ясным днём мы встретимся с тобой.
But in a sunny day we will meet you.


1) В чужой стране, в далёкой стороне
1) in a foreign country, on the distant side
Ты разобьёшь своей печалью сердце мне
You will break your heart with your sadness
И я беспечно понадеюсь всё вернуть
And I carelessly go back to return everything
Когда-нибудь и где-нибудь.
Someday and somewhere.
В ночной глуши, в своём неведомом краю
In the night wilderness, in its unknown land
Ты не узнаешь то, что я тебе спою,
You will not know what I will sing to you
Но ты услышишь, как летит, едва дыша,
But you will hear how it flies, barely breathing,
К твоей душе моя душа.
To your soul, my soul.


Припев:
Chorus:
Ты сделана из огня, ты соткана из цветов,
You are made of fire, you are woven from flowers,
Ты создана для меня из самых светлых снов,
You were created for me from the brightest dreams,
Ты спрятана за дождём, украдена темнотой,
You are hidden behind the rain, stolen by darkness,
Но солнечным ясным днём мы встретимся с тобой.
But in a sunny day we will meet you.


2) Поверишь ты на самый краткий миг
2) You will believe for the shortest moment
В правдивость сказок и давно забытых книг,
Into the veracity of fairy tales and long -forgotten books,
Но вновь прогонишь лета пышную мечту
But again you will drive the summer a magnificent dream
Совсем легко, совсем не ту.
Very easy, not at all that.
Ты поплывёшь на зыбких волнах тишины,
You will float on the unsteady waves of silence,
Разворошишь до дна придуманные сны
Unscrew to the bottom invented dreams
И будет видеть лишь апрельская луна
And only the April Moon will see
Что ты одна, совсем одна.
That you are alone, completely alone.


Припев:
Chorus:
Ты сделана из огня, ты соткана из цветов,
You are made of fire, you are woven from flowers,
Ты создана для меня из самых светлых снов,
You were created for me from the brightest dreams,
Ты спрятана за дождём, украдена темнотой,
You are hidden behind the rain, stolen by darkness,
Но солнечным ясным днём мы встретимся с тобой.
But in a sunny day we will meet you.


3) Взойдёт и скатится моя звезда
3) My star will grow up and slide
Из ниоткуда в никуда
From nowhere to get nowhere
И я иду, и я спешу за ней
And I go, and I hurry after her
Не по осколкам грёз, а по обломкам дней.
Not by fragments of dreams, but by fragments of days.
Бреду наощупь, как будто в бреду,
I’ll shake it, as if in delirium,
С трудом за шагом шаг, но я к тебе иду.
With difficulty step by step, but I'm coming to you.


Припев:
Chorus:
Ты сделана из огня, ты соткана из цветов,
You are made of fire, you are woven from flowers,
Ты создана для меня из самых светлых снов,
You were created for me from the brightest dreams,
Ты спрятана за дождём, украдена темнотой,
You are hidden behind the rain, stolen by darkness,
Но солнечным ясным днём мы встретимся с тобой,
But in a sunny day we will meet you,
Мы встретимся с тобой.
We will meet you.
Смотрите так же

Вадим Усланов - Кофе цвета ночи

Вадим Усланов - Я могу тебя долго ждать

Вадим Усланов - Море любви

Вадим Усланов - Тебя Придумал Дождь.

Вадим Усланов - Я верю в это

Все тексты Вадим Усланов >>>