Тексты песен   >   В > Вадяра Блюз > Мадмуазель

Вадяра Блюз - Мадмуазель - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вадяра Блюз

Название песни: Мадмуазель

Дата добавления: 17.06.2024 | 08:36:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вадяра Блюз - Мадмуазель

Вчера еще одна "Love Story" легла под хвост коту.
Yesterday another "Love Story" went down the drain.
Сегодня я решил бросить якорь тут, чтоб залатать недуг,
Today I decided to anchor here to patch up my illness,
У стойки бара тащу очередную стопку вискаря ко рту.
At the bar I drag another shot of whiskey to my mouth.
Грамотно в раз съел сто грамм до дна и прозрел.
I ate a hundred grams down to the bottom in one go and regained my sight.


Предо мной явилась она, за столиком одна,
She appeared before me, alone at the table,
В платьице тоненьком, с джинтоником
In a thin dress, with a jinton
И судя по взгляду - голодна.
And judging by the look, she’s hungry.
Красота во плоти, но
Beauty in the flesh, but
Из тех, кто не краснеет, говоря "плати" богатенькому Буратино.
One of those who don’t blush when they say “pay” to the rich Pinocchio.


Высокого полета птица.
High flying bird.
Ты здесь явно ищешь себе жертву, а не принца.
You are clearly looking for a victim here, not a prince.
Ищешь не из нищих, знаешь их лица
You are not looking for beggars, you know their faces
Ты считаешь их тысячи, ты та еще львица.
You count thousands of them, you are such a lioness.
Но внутренний голос мне говорит "Let's Do It!"
But my inner voice tells me “Let's Do It!”
Таких имеют не те, кто не рискует.
These are not those who do not take risks.


В этом угрюмом баре вы прекрасней всех,
In this gloomy bar you are the most beautiful of all,
Давайте потанцуем с Вами, Мадмуазель.
Let's dance with you, Mademoiselle.
Мое сердце отбивает "SOS".
My heart is beating "SOS".
Позвольте пригласить Вас на спонтанный секс.
Let me invite you to spontaneous sex.


В этом угрюмом баре вы прекрасней всех,
In this gloomy bar you are the most beautiful of all,
Давайте потанцуем с Вами, Мадмуазель.
Let's dance with you, Mademoiselle.
Мое сердце отбивает "SOS".
My heart is beating "SOS".
Позвольте пригласить Вас на спонтанный секс.
Let me invite you to spontaneous sex.


Пересеклись взглядом, ясно все теперь,
We crossed paths, everything is clear now,
Детка, моя лыжня меня ведет к тебе.
Baby, my ski path leads me to you.
Я, как пьяная муха бреду в сплетенную ее глазами сеть,
I, like a drunken fly, wander into the network woven by her eyes,
-Позвольте рядом с Вами сесть.
-Let me sit next to you.


Я тут искал истину в вине и, Вы знаете, ослеп
I was looking for the truth in wine and, you know, I went blind
И, между прочим, по Вашей вине.
And, by the way, it’s your fault.
Вы так сияете среди этих угрюмых тел
You shine so much among these gloomy bodies
Что я сразу захотел предложить Вам кофе в постель.
That I immediately wanted to offer you coffee in bed.


Вижу затея понравилась, спрошу-ка ее имя,
I see I liked the idea, I’ll ask her name,
Прежде чем лезть с поцелуями к ней
Before you go kissing her
И тут она мне отвечает: "Меня зовут Алексей".
And then she answers me: “My name is Alexey.”
Тряхнуло, как когда пуля мимо просвистит.
It shook, like when a bullet whistles past.


Меня смог в транс ввести,
He was able to put me into a trance,
Гребанный трансвестит.
Fucking transvestite.
Под воздействием шока от случившегося
Shocked by what happened
Опрокидываю стопку и прижигаю лося.
I knock over the stack and burn the elk.


В этом угрюмом баре вы прекрасней всех,
In this gloomy bar you are the most beautiful of all,
Давайте потанцуем с Вами, Мадмуазель.
Let's dance with you, Mademoiselle.
Мое сердце отбивает "SOS".
My heart is beating "SOS".
Позвольте пригласить Вас на спонтанный секс.
Let me invite you to spontaneous sex.


В этом угрюмом баре вы прекрасней всех,
In this gloomy bar you are the most beautiful of all,
Давайте потанцуем с Вами, Мадмуазель.
Let's dance with you, Mademoiselle.
Мое сердце отбивает "SOS".
My heart is beating "SOS".
Позвольте пригласить Вас на спонтанный секс.
Let me invite you to spontaneous sex.
Смотрите так же

Вадяра Блюз - Дай мне пять

Вадяра Блюз - По полюсам

Вадяра Блюз - Зима

Вадяра Блюз - Вахта

Вадяра Блюз - Чужое кино

Все тексты Вадяра Блюз >>>