Тексты песен   >   В > Вальда > Пустой Дом

Вальда - Пустой Дом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вальда

Название песни: Пустой Дом

Дата добавления: 30.09.2023 | 22:32:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вальда - Пустой Дом

Слова и музыка(с) Влада Васенёва.
Words and music (C) Vlad Vasenyova.


Мой компас сломался три года назад,
My compass broke three years ago,
С тех пор я никак не узнаю покоя.
Since then I have not recognized peace.
Домов неподвижных потерянный ряд
Lost row houses of motionless
Меня каждый раз провожает с тоской.
Every time it escorts me with longing.


Стою – и не смею я взгляд отвести.
I stand - and I dare I look away.
Смотрю – блеклый свет растворился в тумане.
I look - faded light disappeared into the fog.
И что-то должно со мной произойти;
And something should happen to me;
Три старых листа увядают в кармане.
Three old sheets fade in your pocket.


Дышу, замирая, как будто во сне
I breathe, freezing, as if in a dream
И каждое утро читаю газеты.
And every morning I read newspapers.
Знакомое что-то мерещится мне,
A familiar one seems to me
И вечно мечусь я меж ночью и летом.
And I am always rushing between night and summer.


Я книги у всех у прохожих скупил,
I bought up books from everyone,
Я знаю теперь обо всех переулках.
I now know about all the lanes.
К ним ветер проклятый мой крик уносил;
To them the wind damned my cry carried away;
Надежда сгорает в вечерних прогулках.
Hope burns in evening walks.


Стою – и не смею я взгляд ответи.
I stand - and I dare I answer.
Смотрю – и как будто бы что-то теряю.
I look-and as if I were losing something.
Прощания слова, заблудившись в пути,
Farewell to the word, lost in the way,
Коснулись поверхности самого края.
The surfaces of the edge itself touched.


Я видел немало чужих суматох,
I saw a lot of strangers.
Достойным быть памяти честно старался.
I honestly tried to be worthy of memory.
В контексте быть должен какой-то подвох.
There should be some kind of catch in the context.
Я крикнул – и всё же опять обознался.
I shouted - and yet I revealed again.


Я вижу лицо – и не вижу лица.
I see my face - and I do not see my face.
Фасады пусты, улыбаются странно.
The facades are empty, smile strangely.
И муке моей не наступит конца.
And my torment will not come to the end.
И улицы города слишком коварны.
And the streets of the city are too insidious.


Покой, как перчатку, давно потерял,
Peace, like a glove, has long lost,
А память-чертовка не знает покоя.
And the drawing memory does not know rest.
Я целую ночь у двери простоял,
I stood at the door for the whole night
А сердце у дома пустое-пустое.
And the heart at the house is empty, empty.


Мелькание тени, потерянный взгляд.
Frinking shadows, lost gaze.
Пустые дома и пустые ответы.
Empty houses and empty answers.
Ничейный город, принявший яд,
A noe city that has accepted the poison,
Написанный серым задумчивым цветом.
Written by gray thoughtful color.


Я вижу лицо – и не вижу лица.
I see my face - and I do not see my face.
Фасады пусты, улыбаются странно.
The facades are empty, smile strangely.
И муке моей не наступит конца,
And my torment will not come to the end
А улицы города слишком коварны.
And the streets of the city are too insidious.
Смотрите так же

Вальда - Венок

Вальда - Путеводная

Все тексты Вальда >>>