Он играл на гитаре лучше других,
He played the guitar better than others,
Он прикольный был парень - гёлзы любят таких,
He was a cool guy - the Gelses love such
Но любил он девчонку, она гордой была -
But he loved the girl, she was proud -
Просто супермоделью стать мечтала она
She just dreamed of becoming a supermodel
И ходила на всякие там дефиле,
And I went to all sorts of defiles there,
Парики покупала от крутых кутюрье,
I bought wigs from cool couturiers,
Но его не любила - был он просто портной,
But she did not love him - he was just a tailor,
И ему говорила: "Ты - полный отстой!".
And she said to him: "You are full!"
Припев:
Chorus:
Девчонка с наполнителем,
Girl with the filler,
Из кожезаменителя,
From leather -saving,
С душою силиконовой
With Siliconova's soul
И линзами в глазах,
And lenses in the eyes,
Мальчишку очень доброго,
The boy is very kind
Быть может, слишком скромного,
Perhaps too modest
Любовью безответною
Love of unrequited
Обидела в сердцах.
Offended in the hearts.
Не обижай его,
Do not offend him
Ведь любит он всерьёз,
After all, he loves seriously,
Не обижай его,
Do not offend him
Не доводи до слёз,
Do not bring to tears,
Не обижай его -
Do not offend him -
Он хочет быть с тобой.
He wants to be with you.
Не говори ему:
Don't tell him:
"Ты - полный отстой!".
"You suck!".
Но любовь он свою ей решил доказать,
But he decided to prove his love to her,
День и ночь в ателье готов был не спать.
Day and night in the studio was ready not to sleep.
Год за годом прошёл, всё сменилось уже -
The year after the year has passed, everything has already changed -
Он уехал в Париж, стал крутым кутюрье.
He left for Paris, became a cool couturier.
Они встретились здесь - он на кастинг попал,
They met here - he got to the casting,
Для работы в Париж он моделей искал.
For work in Paris, he searched for models.
И сказала она: "Возьми меня, дорогой!"
And she said: "Take me, dear!"
Но ответил он ей: "Ты - полный отстой!"
But he answered her: "You are full!"
Припев.
Chorus.
Валдай - Охай не охай
Валдай - Чаи,кофе,потанцуем...
Валдай - Хрустальный ларец
Валдай - Ты бросила меня холодной осенью
Валдай - Моя киска
Все тексты Валдай >>>
