Тексты песен   >   S > Sketchy Sounds > A Song of Two Sisters

Sketchy Sounds - A Song of Two Sisters - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sketchy Sounds

Название песни: A Song of Two Sisters

Дата добавления: 03.07.2024 | 08:48:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sketchy Sounds - A Song of Two Sisters

Come walk with me
Пойдем со мной
as the sun goes to bed
когда солнце ложится спать
On this shore
На этом берегу
as the clouds fade to red
когда облака становятся красными
Hear my song of two ponies:
Услышьте мою песню двух пони:
my sister and me
моя сестра и я


I brought the day,
Я принес день,
she in turn brought the night
она, в свою очередь, принесла ночь
For all I knew,
Насколько я знал,
everything was alright
все было в порядке
But then that day came when I
Но вот настал тот день, когда я
lost my one best friend...
потерял единственного лучшего друга...


As day turned to evening,
День сменился вечером,
the sun left the sky.
солнце покинуло небо.
With darkness in her heart,
С тьмой в сердце,
she raised the moon to life.
она воскресила луну.


She could not see reason, swore
Она не могла видеть причины, клялась
upon the world an everlasting night.
над миром вечная ночь.
For her and our people,
Для нее и нашего народа,
I had to do the only thing...
Мне нужно было сделать единственное...


That was right.
Это было правильно.


She was gone,
Она ушла,
but the world just moved on;
но мир просто двигался дальше;
looked to me to raise
посмотрел на меня, чтобы поднять
both moon and sun.
и луна, и солнце.
Time made her name just a memory
Время сделало ее имя просто воспоминанием
To everyone but me
Всем, кроме меня


Years went by,
Прошли годы,
but my heart remained strong.
но мое сердце оставалось сильным.
Clung to hope
Цеплялся за надежду
though it seemed so forlorn.
хотя это казалось таким несчастным.
Then came the night when the stars
Затем наступила ночь, когда звезды
aided in her escape...
помог ей сбежать...


She came back with fury;
Она вернулась в ярости;
the Nightmare rose again.
Кошмар воскрес снова.
Swore vengeance upon me,
Поклялся мне отомстить,
vowed the world would see a night without an end
поклялся, что мир увидит ночь без конца


Yet, six fearless ponies
И все же шесть бесстрашных пони
rose up to bring the terror to an end.
восстал, чтобы положить конец террору.
United in friendship,
Соединившись дружбой,
they stood as one...
они стояли как один...


And the sun rose again.
И солнце снова взошло.


On that day, my
В тот день мой
little sister came home.
младшая сестра пришла домой.
I wept aloud for
Я плакал вслух из-за
I no longer was alone.
Я больше не был один.
I heard her voice say so sweetly,
Я услышал, как ее голос сказал так сладко:
"Big sister, please don't cry".
«Старшая сестра, пожалуйста, не плачь».


So won't you come,
Так ты не придешь,
as the moon rises high?
когда луна поднимается высоко?
Share my song,
Поделись моей песней,
raise your voice to the sky.
поднимите свой голос к небу.
Laugh and dance and be glad,
Смейся, танцуй и радуйся,
for the day will dawn anew...
ибо день рассветет заново...


And the sun will shine on you!
И солнце будет светить тебе!