сл. и муз. В.Ковалив
sl. and music. V.Odov
Мы на свете, без сомненья, рождены для единенья,
We are in the world, without a doubt, born for the unity,
Рождены для единенья, излучать волшебный свет
Born for the unity, radiate magic light
И хранить весь мир от бед.
And keep the whole world from troubles.
В синем небе солнце светит - нас улыбкою приветит,
In the blue sky, the sun shines - we will lend us a smile
На тепло теплом ответит. С солнцем радостней идти!
Warm heat will answer. With the sun happily go!
Припев:
Chorus:
Дин-дон, дили-дон!
Dean-Don, Dili-Don!
Над землёй несётся перезвон.
Above the Earth is chime.
В такт ему поёт душа.
The soul sings him in the beat.
жизнь прекрасна, хороша!
Life is beautiful, good!
Ну, а если кто-то злится, дай ему Добра напиться,
Well, and if someone is angry, let him get drunk,
Дай ему Добра напиться из источника Любви
Give him a good drunk from the source of love
И с собой в путь позови.
And with you in the way.
Дни и ночи в танце кружат, ходят в паре зной и стужа,
Days and nights in the dance are circling, walk in a pair of heat and soup,
Дождик тоже с солнцем дружит - будет радуга, смотри!
The rain is also friendly with the sun - there will be a rainbow, see!
Припев.
Chorus.
Над планетой песня льётся. С нею нам легко идётся!
Over the planet song is pouring. With it, we are easy to go!
Слышишь, как стучат сердца.
You hear how the hearts are knocking.
Знаешь, создадим-ка вместе Новый Мир,
You know, create a new world together,
Где, честь по чести,
Where, honor to honor
Будем жить без зла и лести. будем сад Любви растить.
We will live without evil and flattery. We will raise the love garden.
Валентин Ковалив - Пророчество.
Валентин Ковалив - Тихая радость.
Валентин Ковалив - Пробуждение.
Валентин Ковалив - Встреча.
Валентин Ковалив - Мир, которым правит Любовь.
Все тексты Валентин Ковалив >>>
