сл. ю.Винников, муз. В.Ковалив
Sl. Yu.Vinnikov, muses. V. Kovaliv
Птицы небесные, вечные странники,
Heavenly birds, eternal wanderers,
Души облекшие в лоно Земли,
Souls put on the bosom of the earth,
Были вы ангелы, стали изгнанники,
You were angels, became exiles,
Небо забыли и крылья сожгли.
They forgot the sky and burned the wings.
Как же упорно к солнцу и звездам
How persistent to the sun and stars
Вы прорастали сквозь камень и лёд.
You sprouted through the stone and ice.
Ведали: в час заповедный и грозный
Leaded: at the hour of reserved and formidable
Всех под крыло нас Господь соберёт.
The Lord will collect us all under the wing.
Вот и закончилось время забвенья.
So the time of oblivion ended.
Вот и занчилость время разлук.
That's a bunny time separation.
И просыпается ангельским пеньем
And wakes up with angelic stump
Сердцами созданный радости круг.
The heart created by the heart.
И наступает эпоха прозренья,
And the era of insurance comes,
Вновь суждено в небесах нам летать.
Again we are destined to fly in heaven.
Верой, любовью и вдохновеньем
Faith, love and inspiration
Души людей окрылять.
The souls of people to inspire.
Всё. что испытано - все не напрасно,
Everything. What is tested - everything is not in vain
хоть исчезает в ресницах слеза.
Though a tear disappears in the eyelashes.
В ней отражается чисто и ясно
It reflects cleanly and clearly
Радуга света в открытых глазах.
Rainbow of light in open eyes.
Птицы небесные, звездное племя,
Heavenly birds, star tribe,
Братство земное запомним навек.
We will remember the earthly fraternity forever.
через миры, расстоянье и время
Through worlds, distance and time
руку пожми мне. мой брат-человек!
Pull my hand. My brother-man!
Валентин Ковалив - Пророчество.
Валентин Ковалив - Тихая радость.
Валентин Ковалив - Пробуждение.
Валентин Ковалив - Встреча.
Валентин Ковалив - Мир, которым правит Любовь.
Все тексты Валентин Ковалив >>>
