Тексты песен   >   В > Валентин Куба и Мамины дети > Коммуналка

Валентин Куба и Мамины дети - Коммуналка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Валентин Куба и Мамины дети

Название песни: Коммуналка

Дата добавления: 25.04.2023 | 05:54:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Валентин Куба и Мамины дети - Коммуналка

Какие были времена,
What were the times
Когда в квартире коммунальной
When in the apartment of communal
Мы жили,бедность не тая
We lived, poverty without melting
И лучшей жизни в ожиданьи.
And a better life in anticipation.
И часто снились по ночам
And often dreamed at night
Кому – кусочек хлеба с маслом,
To whom - a piece of bread with butter,
Кому – макуха по утрам,
To whom - makuha in the morning
Кому – бульон с куриным мясом…
To whom - broth with chicken meat ...
Припев:
Chorus:


Тетя Циля, тетя Соня,
Aunt Tsilya, Aunt Sonya,
Дядя Виля, дядя Леня,
Uncle Vilya, Uncle Lenya,
Хаим, Лева, Мойша и Зилья…
Haim, Leva, Moisha and Zilya ...
Я один в квартире русский,
I am the only one in the apartment of Russian
Ой, мне было очень грустно,
Oh, I was very sad,
Что евреем не родился я…
That I was not born a Jew ...
У Зямы папа был завмаг,
Zyama Dad had a head,
Мой папа – просто — инженером.
My dad is simple - an engineer.
И хоть питались мы не так,
And even though we ate wrong
Казался папа мне примером.
Dad seemed to me an example.
Нас было семеро детей,
There were seven children of us
И каждый день буханку хлеба
And every day a loaf of bread
Делил на ровных семь частей
Divided seven parts into even
Завсклад Илюша нам к обеду.
The head of Ilyusha is for dinner.
Припев
Chorus


С тех пор прошло немало лет,
Many years have passed since then
И все разъехались куда-то.
And everyone went out somewhere.
Давным-давно и дома нет,
A long time ago and not at home,
И пусто там, где жил когда-то.
And empty where he once lived.
Ушла былая доброта,
The former kindness has gone
Мне этих лет безумно жалко…
I am madly sorry for these years ...
Не возродится никогда
Never revive
Моя родная коммуналка…
My native communal apartment ...


Припев:
Chorus:


Тетя Циля, тетя Соня,
Aunt Tsilya, Aunt Sonya,
Дядя Виля, дядя Леня,
Uncle Vilya, Uncle Lenya,
Хаим, Лева, Мойша и Зилья…
Haim, Leva, Moisha and Zilya ...
Я один в квартире русский,
I am the only one in the apartment of Russian
А когда бывает грустно,
And when it happens sad,
Вспоминаю вас, мои друзья!
I remember you, my friends!