Именины Татьяны
Tatyana's name day
описание всех гостей (Пустяковы, Гвоздин, Скотинины, Буянов, мсье Трике, Хлынов)
Description of all guests (Storyakovs, Gvordin, Skotinins, Buyanov, Monsieur Trike, Khlynov)
куплет "Проснись, спящая красавица!.."
TRAINT "WILL, Sleeping Beauty! .."
обед
dinner
появление Ленского и Онегина, сажают напротив Татьяны (она побеждает себя, саму страсть)
The appearance of Lensky and Onegin is planted opposite Tatyana (she defeats herself, passion itself)
Онегин очень зол на Ленского и вообще
Onegin is very angry on Lensky and in general
Онегин поклонился, с нежностью в глазах - сердце Тане оживил
Onegin bowed, with tenderness in his eyes - Tanya's heart revived
послеобеденный отдых
Afternoon rest
чай
tea
бал
ball
Онегин уделяет внимание только Ольге
Onegin pays attention only to Olga
"Все в изумлении, Ленский сам
"All in amazement, Lensky itself
Не верит собственным глазам"
Does not believe his own eyes "
Ленский решает вызвать Онегина на дуэль.
Lensky decides to call Onegin to a duel.
почти нет отступлений, они все отсылают к 1 главе
There are almost no deviations, they all refer to chapter 1
свадебный обряд - превёрнутый похоронный
Wedding ceremony - praised funeral
сон татьяны (скрытое знание о мире, языяческое),
Tatyana's dream (hidden knowledge of the world, linguistic),
река - свадьба и смерть, медведь - жених и хозяин тёмного леса.
The river is a wedding and death, the bear is the bridegroom and the owner of the dark forest.
сон - 2 разговор (точно то же самое, что у скамьи)
Sleep - 2 conversation (exactly the same as the bench)
"И в дверь украдкою глядит"
"And the door is staring at the door"
"Он здесь хозяин - это ясно"
"He is the master here is clear"
противоречие (пленник и хозяин)
contradiction (captive and master)
сон перед именинами!!! вроде пророчества!!!
Sleep to the name day !!! Like prophecies !!!
Валентин Непомнящий - Часть 2 - Осень 1980
Валентин Непомнящий - Александр Пушкин - Евгений Онегин. часть 1 из 2
Валентин Непомнящий - Онегин 10
Валентин Непомнящий - Александр Пушкин - Евгений Онегин. часть 2 из 2
Валентин Непомнящий - Онегин 9
Все тексты Валентин Непомнящий >>>
