4 глава
4 Chapter
эпиграф "Нравственные законы в природе вещей"
Epigraph "moral laws in the nature of things"
Онегин отвечает Татьяне, они возвращаются вместе.
Onegin answers Tatyana, they return together.
отступление о врагах, друзьях, родных, дамах и самом себя.
Retreat of enemies, friends, relatives, ladies and themselves.
Татьяна в апатии.
Tatyana in apathy.
"Простите мне, я так люблю
"Excuse me, I love so much
Татьяну милую мою"
Tatyana my dear "
А у Ольги с Ленским всё хорошо.
And Olga and Lensky are fine.
отступление об альбомах дам (это хорошо) и об альбомах, где печатаются (это ужасно)
retreat about ladies (this is good) and about the albums where they are printed (this is terrible)
кому читать стихи? няне, другу или уткам.
Who to read poetry? Nanny, friend or ducks.
У Онегина всё по обыкновению, ему скучно.
Onegin has everything as usual, he is bored.
уже зима
Already winter
отступление о том, что делать в деревне зимой (ну очень скучно)
retreat about what to do in the village in winter (well, very boring)
Онегин сидит дома, играет целый день в бильярд, обедает с Ленским, пьёт вино (в общем, ничего не делает)
Onegin sits at home, plays all day in billiards, lunch with Lensky, drinks wine (in general, he does nothing)
отступление о веселом вине, которое больше не по нутру больше АСП
a retreat of the fun of fault, which is no longer in the gut of the ASP
(у Ленского плечи и душа на одной строчке)
(Lensky shoulders and shower on one line)
Ленский зовёт Онегина на именины к Татьяне, через две недели свадьба Ленского
Lensky calls Onegin on the name day to Tatyana, two weeks later the wedding of Lensky
отступление о людях, предающихся обману любви, и о людях, наученных опытом
a retreat of people who indulge in deception of love, and about people taught by experience
Валентин Непомнящий - Часть 2 - Осень 1980
Валентин Непомнящий - Александр Пушкин - Евгений Онегин. часть 1 из 2
Валентин Непомнящий - Александр Пушкин - Евгений Онегин. часть 2 из 2
Валентин Непомнящий - Онегин 9
Все тексты Валентин Непомнящий >>>
